Перевод текста песни Sweet Little Angel - Etta James

Sweet Little Angel (оригинал)

I’ve got a sweet little angel
I love the way she spread her wings
Yes, got a sweet little angel
I love the way she spread her wings
Yes, when she spread her wings around me
I get joy in everything
Now if my baby quit me
Well, I do believe I would die
If my, my baby quit me
Well, I do believe I would die
Yes, if you don’t love me little angel
Please tell me the reason why
You know, I asked my baby for a nickel
And she gave me a twenty dollar bill
Yes, I asked my baby for a nickel
And she gave me a twenty dollar bill
You know I asked her, let’s go out and have a good time
And she bought me a

Милый Маленький Ангелочек (перевод)

У меня есть милый ангелочек
Мне нравится, как она расправляет крылья
Да, есть милый ангелочек
Мне нравится, как она расправляет крылья
Да, когда она расправила крылья вокруг меня
Я получаю радость от всего
Теперь, если мой ребенок бросил меня
Ну, я верю, что умру
Если мой, мой ребенок бросил меня
Ну, я верю, что умру
Да, если ты не любишь меня, маленький ангел
Пожалуйста, скажите мне, почему
Знаешь, я попросил у своего ребенка никель
И она дала мне двадцатидолларовую купюру
Да, я попросила у своего ребенка пятицентовик
И она дала мне двадцатидолларовую купюру
Знаешь, я попросил ее, давай пойдем и хорошо проведем время
И она купила мне