Перевод текста песни My One And Only - Etta James

My One And Only (оригинал)

Oh, oh, yes
Oh, oh, yes
I’m a fool to love you, I’m a fool to care
But I know some, someday baby
You will be a fool just like me, just like me
I’m a fool to cry my heart out over someone like you
But I know some, someday baby
You will be a fool just like me, just like me
I’m a fool to want you when you hate me all the time
I’m a fool to let you get under my skin
But I can’t get you out of my mind
I’m a fool to need you when I know you don’t care
But I know some, someday baby
You will be a fool just like me, just like me
But I can’t get you out of my mind
I’m a fool to need you when I know you don’t care
But I know some, someday baby
You will be a fool just like me, just like me
Just like me, don’t you know just like me, just like me

Моя Единственная (перевод)

О, о, да
О, о, да
Я дурак, чтобы любить тебя, я дурак, чтобы заботиться
Но я знаю некоторых, когда-нибудь, детка
Ты будешь дураком, как и я, как и я.
Я дурак, чтобы плакать всем сердцем из-за кого-то вроде тебя
Но я знаю некоторых, когда-нибудь, детка
Ты будешь дураком, как и я, как и я.
Я дурак, если хочу тебя, когда ты меня все время ненавидишь
Я дурак, если позволю тебе залезть мне под кожу
Но я не могу выкинуть тебя из головы
Я дурак, что нуждаюсь в тебе, когда знаю, что тебе все равно
Но я знаю некоторых, когда-нибудь, детка
Ты будешь дураком, как и я, как и я.
Но я не могу выкинуть тебя из головы
Я дурак, что нуждаюсь в тебе, когда знаю, что тебе все равно
Но я знаю некоторых, когда-нибудь, детка
Ты будешь дураком, как и я, как и я.
Как и я, разве ты не знаешь, как и я, как и я