Перевод текста песни Hey, Henry - Etta James

Hey, Henry (оригинал)

You couldn’t dance at all
But now you’re over ball
The way Texas hop
The way you jump and rock
(Talk to me, baby)
You’re doin' fine, Henry
The way you jump and rock
(Alright)
You’re doin' fine, Henry
The way you do the bop
But how am I doin' now?
And everything is alright
But when we do the boogie woogie
Shake it all night long
When we do the boogie woogie
Shake it all night long
Shake it, shake it, Henry
Till the band goes home
Henry, oh, Henry
Love the way you jump and rock
(Alright)
Henry, oh Henry
Love the way you Texas hop
But how am I doin' now?
And everything is alright
Well, well, well, well, baby
The dance you’re doin' is movin' me
Well, let’s dance and rock till the rooster crows
And we’ll rest a while, dance some more
You’re doin' fine, Henry
The way you jump and rock
You’re doin' fine, Henry
The way you do the bop
But how am I doin' now?
And everything is alright
Well, well, well, well, baby
The dance you’re doin' is movin' me
Let’s dance and rock till the rooster crows
And we’ll rest a while, dance some more
You’re doin' fine, Henry
The way you jump and rock
(Alright, baby)
You’re doin' fine, Henry
The way you do the bop
(Okay)
But how am I doin' now?
Alright
How am I doin' now?
Alright
How am I doin' now?
Everything is alright

Эй, Генри (перевод)

Ты вообще не умел танцевать
Но теперь ты закончил мяч
Как Техасский хоп
Как ты прыгаешь и качаешься
(Поговори со мной, детка)
Ты в порядке, Генри
Как ты прыгаешь и качаешься
(Хорошо)
Ты в порядке, Генри
Как ты делаешь боп
Но как я поживаю сейчас?
И все в порядке
Но когда мы делаем буги-вуги
Встряхивайте всю ночь
Когда мы делаем буги-вуги
Встряхивайте всю ночь
Встряхни, встряхни, Генри.
Пока группа не пойдет домой
Генри, о, Генри
Люблю, как ты прыгаешь и качаешься
(Хорошо)
Генри, о Генри
Любите, как вы прыгаете в Техасе
Но как я поживаю сейчас?
И все в порядке
Ну, ну, ну, детка
Танец, который ты делаешь, волнует меня.
Что ж, давайте танцевать и качаться, пока не пропоет петух
А мы немного отдохнем, потанцуем еще
Ты в порядке, Генри
Как ты прыгаешь и качаешься
Ты в порядке, Генри
Как ты делаешь боп
Но как я поживаю сейчас?
И все в порядке
Ну, ну, ну, детка
Танец, который ты делаешь, волнует меня.
Давайте танцевать и качаться, пока не пропоет петух
А мы немного отдохнем, потанцуем еще
Ты в порядке, Генри
Как ты прыгаешь и качаешься
(Хорошо, детка)
Ты в порядке, Генри
Как ты делаешь боп
(Хорошо)
Но как я поживаю сейчас?
Хорошо
Как у меня дела сейчас?
Хорошо
Как у меня дела сейчас?
Все в порядке