Перевод текста песни Groove Me - Etta James

Groove Me (оригинал)

Hey there sugar darlin'
Let me tell you something
Girl, I’ve been trying to say, now
You look so sweet
And you’re so doggone fine
I just can’t get you out of my mind
You’ve become a sweet taste in my mouth, now
And I want you to be my spouse
So that we can live happily, nah-nah
In a great big ol' roomy house
And I know you’re gonna groove me, baby
Ahh, yeah, now
You make me feel good inside
Come on, and groove me, baby
I need you to groove me
Ahhh, yeah, now, now, darling
Uhh!
Come on, come on!
Hey!
Uhh!
Hey there, sugar darlin'
Come on, give me something
Girl, I’ve been needing for days
Yes, I’m good, good loving
With plenty, plenty hugging
Ooh, you cute little thang, you
Girl, between you and me, nah-nah
We don’t need no company
No other man, no other girl
Can enter into our world
Not as long as you groove me, baby
Ahh, come on
Make me feel good inside
Come on and groove me, baby
Move me, baby
Ahh, sock it to me, mama
Uhh!
Ahh, I like it like that, baby
Uhh!
Groove me, baby!
Hey!
Uhh!
Groove me, darling!
Come on, come on
I need you to sock it to me, mama
Come on and groove me, baby
Hey!
Uhh!
Good, God!
It makes me feel so good inside, mama
Now, come on, come on, and uhh
Groove me, baby, groove me, baby
Ahh, sock it to me
Sock it to me
Rock it to me
Come on, come on!
Come on!
And uhh
Groove me, mama, I want you to
Groove me!

Канавка для меня (перевод)

Эй, дорогая, дорогая
Позвольте мне рассказать вам кое-что
Девушка, я пытался сказать, сейчас
Ты выглядишь так очаровательно
И ты чертовски хорош
Я просто не могу выкинуть тебя из головы
Теперь ты стал сладким во рту
И я хочу, чтобы ты был моим супругом
Чтобы мы могли жить счастливо, нах-нах
В большом большом просторном доме
И я знаю, что ты меня порадуешь, детка
Ах, да, сейчас
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо внутри
Давай, погладь меня, детка
Мне нужно, чтобы ты меня
Ах, да, сейчас, сейчас, дорогая
Ух!
Давай давай!
Привет!
Ух!
Привет, дорогая,
Давай, дай мне что-нибудь
Девушка, я нуждался в течение нескольких дней
Да, я хороший, хороший любящий
Много, много объятий
О, ты милая маленькая штучка, ты
Девушка, между нами, нет-нет
Нам не нужна компания
Ни другого мужчины, ни другой девушки
Может войти в наш мир
Не так долго, пока ты меня трахаешь, детка
Ах, давай
Заставьте меня чувствовать себя хорошо внутри
Давай, порадуй меня, детка
Перемести меня, детка
Ааа, дай мне это, мама
Ух!
Ааа, мне это нравится, детка
Ух!
Обними меня, детка!
Привет!
Ух!
Обними меня, милый!
Давай давай
Мне нужно, чтобы ты заткнула мне это, мама
Давай, порадуй меня, детка
Привет!
Ух!
Боже!
Это заставляет меня чувствовать себя так хорошо внутри, мама
Теперь, давай, давай, и ухх
Уложи меня, детка, уложи меня, детка
Ааа, дай мне это
Носите это для меня
Скажи мне это
Давай давай!
Давай!
И ухх
Ударь меня, мама, я хочу, чтобы ты
Ударь меня!