Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'amour d'une femme, исполнителя - Étienne Drapeau. Дата выпуска: 22.10.2012
Язык песни: Французский
L'amour d'une femme(оригинал) |
| Jeune homme si seulement tu savais |
| Tous les sillons sur mon visage |
| Ne sont que les traces de regrets |
| Qui marquent les hommes de mon âge |
| Si une dernière fois je pouvais |
| Revoir la mer et ses rivages |
| Mon enfance, les gens que j’aimais |
| Le temps les emporte vers le large |
| Monsieur, si seulement je savais |
| Lire les silences au fond de vos yeux |
| Y a dans les larmes il parait |
| Plus de mots que dans les aveux |
| Et si nos cœurs se tutoyaient |
| Que nos regards se jasaient un peu |
| Qu’est-ce que vos années m’apprendraient |
| Moi qui n’ai vécu que si peu |
| L’amour d’une femme, c’est ca la vie |
| Malgré les larmes et tout c’qu’on en dit |
| Que Dieu me garde, quand je serai loin d’ici |
| L’amour d’une femme, c’est le paradis |
| Jeune homme si je te racontais |
| Tous mes écueils, tous mes naufrages |
| Me croirais-tu si j’te disais |
| Qu’l’amour est le plus beau voyage |
| Même si on en revient jamais |
| Ou le cœur en miettes dans ses bagages |
| Pour une femme j’recommencerais |
| A écrire ma vie d’la première page |
| L’amour d’une femme c’est ca la vie |
| Malgré les larmes et tout c’qu’on en dit |
| Que Dieu me garde quand je serai loin d’ici |
| L’amour d’une femme, c’est le paradis |
| Jeune homme si seulement tu savais |
| Les chansons qui fleurissent nos pages |
| Sont des roses qui ne mourront jamais |
| Des immortelles en héritage |
| Monsieur si maintenant je devais |
| Vous dire au revoir, vous dire adieu |
| Grace à vous je saurai désormais |
| Qu’y a rien de plus beau qu'être amoureux |
| L’amour d’une femme c’est ca la vie |
| Malgré les larmes et tout c’qu’on en dit |
| Que Dieu me garde quand je serai loin d’ici |
| L’amour d’une femme, c’est toute ma vie |
| (Merci à dandan pour cettes paroles) |
Любовь женщины(перевод) |
| Молодой человек, если бы вы знали |
| Все борозды на моем лице |
| Только следы сожалений |
| Это знак мужчин моего возраста |
| Если бы я мог в последний раз |
| Увидеть снова море и его берега |
| Мое детство, люди, которых я любил |
| Время уносит их в море |
| Сэр, если бы я только знал |
| Прочтите тишину глубоко в ваших глазах |
| Кажется, слезы |
| Больше слов, чем в признаниях |
| Что, если бы наши сердца знали друг друга |
| Что наши глаза немного болтали |
| Чему научат меня твои годы |
| Я так мало прожил |
| Женская любовь - это жизнь |
| Несмотря на слезы и все, что сказано |
| Боже, спаси меня, когда я далеко отсюда |
| Женская любовь - это рай |
| Молодой человек, если бы я сказал вам |
| Все мои ловушки, все мои кораблекрушения |
| Вы бы поверили мне, если бы я сказал вам |
| Что любовь - самое прекрасное путешествие |
| Даже если мы никогда не вернемся |
| Или разбитое сердце в его багаже |
| Для женщины я бы начал снова |
| Написать свою жизнь с первой страницы |
| Женская любовь - это жизнь |
| Несмотря на слезы и все, что сказано |
| Боже, спаси меня, когда я далеко |
| Женская любовь - это рай |
| Молодой человек, если бы вы знали |
| Песни, которые расцветают на наших страницах |
| Розы, которые никогда не умрут |
| Наследие бессмертных |
| Сэр, если теперь я должен |
| Попрощайся с тобой, попрощайся с тобой |
| Благодаря тебе теперь я буду знать |
| Нет ничего прекраснее, чем быть влюбленным |
| Женская любовь - это жизнь |
| Несмотря на слезы и все, что сказано |
| Боже, спаси меня, когда я далеко |
| Женская любовь - вся моя жизнь |
| (Спасибо dandan за эти тексты) |