Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dans ce pays, исполнителя - Étienne Drapeau. Дата выпуска: 22.10.2012
Язык песни: Французский
Dans ce pays(оригинал) |
| Dans ce pays de larmes bleues |
| Et d’océans de glace |
| Tous nos rêves jeunes et vieux |
| Cherchent encore une place |
| Dans cette mer aux mille couleurs |
| Sur les vagues de l’exil |
| C’est une langue venue d’ailleurs |
| Qui nous rend forts et fragiles |
| Nous marcherons, tout droit devant |
| Nous y croirons encore longtemps |
| Nous marcherons tout droit devant |
| Le cœur battant |
| Dans ce pays de patience |
| De labours et de froidure |
| Nous sèmerons l’espérance |
| A même le fruit de nos blessures |
| Dans cette contrée de silence |
| Nous saurons rester droits |
| Face au vent d’indifférence |
| Qui nous afflige et nous foudroie |
| Nous marcherons tout droit devant |
| Nous y croirons encore longtemps |
| Nous marcherons tout droit devant |
| Le cœur battant (2x) |
| Dans ce pays d’Amérique |
| Nos enfants seront rois |
| De poésie, de musique |
| Ils poursuivront le combat |
| Dans ces accents venus de France |
| La liberté chantera |
| Unis par nos différences |
| Fiers d'être Québécois |
| Nous marcherons tout droit devant |
| Nous y croirons encore longtemps |
| Nous marcherons tout droit devant |
| Le cœur battant |
| Encore longtemps |
| (Merci à dandan pour cettes paroles) |
В этой стране(перевод) |
| В этой стране голубых слез |
| И океаны льда |
| Все наши мечты молодые и старые |
| Все еще ищу место |
| В этом море тысячи цветов |
| На волнах изгнания |
| Это язык из другого места |
| Кто делает нас сильными и хрупкими |
| Мы пойдем прямо |
| Мы будем верить в это долгое время |
| Мы пойдем прямо |
| Бьющееся сердце |
| В этой стране терпения |
| Пахоты и холода |
| Мы будем сеять надежду |
| Из плодов наших ран |
| В этой стране тишины |
| Мы будем знать, как оставаться прямо |
| Встречая ветер равнодушия |
| Кто огорчает нас и подавляет нас |
| Мы пойдем прямо |
| Мы будем верить в это долгое время |
| Мы пойдем прямо |
| Бьющееся сердце (2x) |
| В этой стране Америки |
| Наши дети будут королями |
| О поэзии, о музыке |
| Они будут продолжать борьбу |
| В этих акцентах из Франции |
| свобода будет петь |
| Объединены нашими различиями |
| Горжусь тем, что квебекцы |
| Мы пойдем прямо |
| Мы будем верить в это долгое время |
| Мы пойдем прямо |
| Бьющееся сердце |
| Еще долго |
| (Спасибо dandan за эти тексты) |