Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Femme Libérée, исполнителя - Étienne Drapeau. Дата выпуска: 06.10.2008
Язык песни: Французский
Femme Libérée(оригинал) |
| Elle est abonnée à Marie Claire |
| Dans L’nouvel Ob’s elle ne lit que Brétécher |
| Le monde y a longtemps qu’elle fait plus semblant |
| Elle achète Match en cachette c’est bien plus marrant |
| Ne la laisse pas tomber |
| Elle est si fragile |
| Etre une femme libérée |
| Tu sais c’est pas si facile |
| Au fond de son lit un macho s’endort |
| Qui ne l’aimera pas plus loin que l’aurore |
| Mais elle s’en fout, elle s'éclate quand même |
| Et lui ronronne des tonnes de «je t’aime» |
| Sa première ride lui fait du souci |
| Le reflet du miroir pèse sur sa vie |
| Elle rentre son ventre à chaque fois qu’elle sort |
| Même dans «Elle» ils disent qu’il faut faire un effort |
| Elle fume beaucoup elle a des avis sur tout |
| Elle aime raconter qu’elle sait changer une roue |
| Elle avoue son âge, celui de ses enfants |
| Et goûte même un p’tit joint de temps en temps |
| Ne la laisse pas tomber (4x) |
Освобожденная Женщина(перевод) |
| Она подписана на Marie Claire. |
| В L'nouvel Ob's она читает только Бретешер. |
| Мир давно притворился |
| Она покупает Match втихаря, так гораздо веселее |
| Не подведи ее |
| Она такая хрупкая |
| Быть освобожденной женщиной |
| Вы знаете, это не так просто |
| Глубоко в своей постели мачо засыпает |
| Кто не будет любить ее дальше рассвета |
| Но ей все равно, ей все равно весело |
| И он мурлычет тонны «Я люблю тебя» |
| Первая морщинка беспокоит его |
| Отражение зеркала висит над его жизнью |
| Она втягивает живот каждый раз, когда выходит на улицу |
| Даже в "Эль" говорят, что надо постараться |
| Она много курит, у нее на все есть свое мнение |
| Она любит говорить, что знает, как поменять колесо |
| Она признается в своем возрасте, что из ее детей |
| И даже попробовать немного косяка время от времени |
| Не подведи ее (4x) |