Перевод текста песни Opposite Of Loving Me - Etham

Opposite Of Loving Me (оригинал)

You can only be so sorry
And you can only try so hard
But tears will always leave you drowning
And cuts will always leave you scarred
All this time
Only one on my mind
I guess you’ve been
Been living some other life
'Cause I don’t remember
Saying let’s fight every night
Let’s never get it right, only bad times
No, I don’t remember
When I met your mom and dad
Saying this will never last for a lifetime
No, I don’t remember
Us never taking hands
Making temporary plans with you
No, I don’t remember
Saying everything needs to be
The opposite of loving me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
The opposite of loving me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, no, no
The opposite of loving me
I’m tryna not think about you
I’m tryna not want you back
But love isn’t a switch you can turn on
That you can turn off just like that
The only one that’s on my mind
I guess you’ve been
Been living some other life
'Cause I don’t remember
Saying let’s fight every night
Let’s never get it right, only bad times
No, I don’t remember
When I met your mom and dad
Saying this will never last for a lifetime
No, I don’t remember
Us never taking hands
Making temporary plans with you
No, I don’t remember
Saying everything needs to be
The opposite of loving me
Don’t know what it was
Everything’s become
The opposite of loving me
Don’t know what it was
Everything’s become
The opposite of loving me
Don’t know what it was
Everything’s become
The opposite of loving me
Don’t know what it was
Everything’s become
The opposite of loving me, yeah
'Cause I don’t remember
Saying let’s fight every night
Let’s never get it right, only bad times
No, I don’t remember
When I met your mom and dad
Saying this will never last for a lifetime
No, I don’t remember
Us never taking hands
Making temporary plans with you
No, I don’t remember
Saying everything needs to be
The opposite of loving me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
The opposite of loving me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, no, no
The opposite of loving me

Противоположность Любви Ко Мне (перевод)

Вы можете только так сожалеть
И вы можете только очень стараться
Но слезы всегда заставят тебя утонуть
И порезы всегда оставят вас в шрамах
Все это время
Только один на мой взгляд
Я думаю, вы были
Жил какой-то другой жизнью
Потому что я не помню
Говоря, давай ссоримся каждую ночь
Давайте никогда не будем делать это правильно, только плохие времена
Нет, не помню
Когда я встретил твоих маму и папу
Говорить, что это никогда не будет длиться всю жизнь
Нет, не помню
Мы никогда не беремся за руки
Строим с вами временные планы
Нет, не помню
Говорить, что все должно быть
Противоположность любви ко мне
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Противоположность любви ко мне
О-о-о-о-о-о-о, нет, нет
Противоположность любви ко мне
Я пытаюсь не думать о тебе
Я пытаюсь не хочу, чтобы ты вернулся
Но любовь — это не переключатель, который можно включить
То, что вы можете отключить просто так
Единственное, что у меня на уме
Я думаю, вы были
Жил какой-то другой жизнью
Потому что я не помню
Говоря, давай ссоримся каждую ночь
Давайте никогда не будем делать это правильно, только плохие времена
Нет, не помню
Когда я встретил твоих маму и папу
Говорить, что это никогда не будет длиться всю жизнь
Нет, не помню
Мы никогда не беремся за руки
Строим с вами временные планы
Нет, не помню
Говорить, что все должно быть
Противоположность любви ко мне
Не знаю, что это было
Все стало
Противоположность любви ко мне
Не знаю, что это было
Все стало
Противоположность любви ко мне
Не знаю, что это было
Все стало
Противоположность любви ко мне
Не знаю, что это было
Все стало
Противоположность любви ко мне, да
Потому что я не помню
Говоря, давай ссоримся каждую ночь
Давайте никогда не будем делать это правильно, только плохие времена
Нет, не помню
Когда я встретил твоих маму и папу
Говорить, что это никогда не будет длиться всю жизнь
Нет, не помню
Мы никогда не беремся за руки
Строим с вами временные планы
Нет, не помню
Говорить, что все должно быть
Противоположность любви ко мне
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Противоположность любви ко мне
О-о-о-о-о-о-о, нет, нет
Противоположность любви ко мне