Перевод текста песни Wikked Lil' Grrrls - Esthero

Wikked Lil' Grrrls (оригинал)

Wicked little girls, kissed the boys and made them cry
Raisin' double trouble every time we pass them by
And some might say we’re wicked little girls
With curves and kissers and pearly whites
You better keep an eye on your boys and lock em up tight, tight, tight, tight,
tight
(Dukes up, baby, dukes up)
You think that I’m a lady?
You think that I won’t fight?
(put em up, put em up)
I’ll make your eyes shine like a liliqoi moonlit night whoa oh
You think you’re my one and only, only?
Sophisticated Yoni told me:
«You gots to love livin' while you livin' or you won’t love life"(life)
I’m the high pimpstress, (you know I am) I’m honey-brown
I’m the baddest bitch to ever hit this town
Cornbread woman, yo ho and a bottle of yum
I’m gonna have a party with my body, do ya wanna come?
Well alright
Cause we’re such wicked little girls, kissed the boys and made them cry
Raisin' double trouble every time we pass them by
And some might say we’re wicked little girls
With curves and kissers and pearly whites
You better keep an eye on your boys and lock em up tight, tight, tight, tight,
tight
Hey girls, (yeah) I’m back again, that vixen no bell and I brought a friend,
Bend the rules, headline «bad news», it’s the Sisters of Salem, they on the
loose
Shakin' her caboose like Dottie, Octopussy like a James Bond hottie
Smokin' like a Cuban, with a whiff like a rumor, better know what you’re doing
Or get kicked out right away, gonna hide away
I’d advise you not to play with those
Wicked little girls, kissed the boys and made them cry
Raisin' double trouble every time we pass them by
And some might say we’re wicked little girls
With curves and kissers and pearly whites
You better keep an eye on your boys and lock em up tight (tight, tight, tight)
Don’t you play with those
Wicked little girls, kissed the boys and made them cry
Raisin' double trouble every time we pass them by
Some might say we’re wicked little girls
With curves and kissers and pearly whites
You better keep an eye on your boys and lock em up tight, tight, tight, tight
Here come those devils, cheeky sneaky rebels
Every day and every night, hot steppin is what we like
Say here come those devils, cheeky sneaky rebels
Every day and every night, hot steppin is what we like (cheeky sneaky rebels)
Wicked little girls, kissed the boys and made them cry
Raisin' double trouble every time we pass them by
Some might say we’re wicked little girls
With curves and kissers and pearly whites
You better keep an eye on your boys and lock em up tight (lock, lock em up
tight, tight)
Wicked little girls, kissed the boys and made them cry
Raisin' double trouble every time we pass them by
Some might say we’re wicked little girls (some might say we’re)
With curves and kissers and pearly whites
You better keep an eye on your boys and lock em up tight
Hot steppin is what we like
You better keep an eye on your boys and lock em up tight
You better keep an eye on your boys and lock em up tight
You better keep an eye on your boys and lock em up tight
Hot steppin is what we like
You better keep an eye on your boys and lock em up tight
Hot steppin is what we like (yeah)
Hot steppin is what we like (what we like)
I dare you to love me
I dare you to love me
Wicked little girls (yea, yea, you know it)
Wicked little girls (you know it)
I want to have my cake
I want to eat it too
I want to have my cake
I want to eat it too
I want to have my cake
I want to eat it too
(fades out)

Виккал Лил Грррлс (перевод)

Злые маленькие девочки, целовали мальчиков и заставляли их плакать
Каждый раз, когда мы проходим мимо них, возникает двойная проблема.
И некоторые могут сказать, что мы злые маленькие девочки
С кривыми и поцелуями и жемчужно-белыми
Вам лучше следить за своими мальчиками и запереть их крепко, крепко, крепко, крепко,
в обтяжку
(Герцог, детка, герцог)
Вы думаете, что я леди?
Вы думаете, что я не буду драться?
(положи их, положи их)
Я заставлю твои глаза сиять, как лунная ночь, эй, о
Думаешь, ты мой единственный, единственный?
Утонченная Йони сказала мне:
«Нужно любить жить, пока живешь, иначе ты не полюбишь жизнь» (жизнь)
Я высокая сутенерша (вы знаете, что я есть), я медово-коричневая
Я самая крутая сука, которая когда-либо попадала в этот город
Кукурузная женщина, йо-хо и бутылка няма
Я собираюсь устроить вечеринку со своим телом, ты хочешь прийти?
Ну хорошо
Потому что мы такие злые маленькие девочки, целовали мальчиков и заставляли их плакать
Каждый раз, когда мы проходим мимо них, возникает двойная проблема.
И некоторые могут сказать, что мы злые маленькие девочки
С кривыми и поцелуями и жемчужно-белыми
Вам лучше следить за своими мальчиками и запереть их крепко, крепко, крепко, крепко,
в обтяжку
Эй, девочки, (да) я снова вернулся, эта мегера без колокольчиков, и я привела друга,
Нарушай правила, озаглавь «плохие новости», это Сестры Салема, они на
свободный
Встряхните ее камбуз, как Дотти, Осьминоги, как красотка Джеймса Бонда
Курю, как кубинец, с запахом, как слух, лучше знай, что делаешь
Или сразу выгонишь, спрячешься
Я бы посоветовал вам не играть с этими
Злые маленькие девочки, целовали мальчиков и заставляли их плакать
Каждый раз, когда мы проходим мимо них, возникает двойная проблема.
И некоторые могут сказать, что мы злые маленькие девочки
С кривыми и поцелуями и жемчужно-белыми
Вам лучше следить за своими мальчиками и запереть их крепко (крепко, крепко, крепко)
Не играй с теми
Злые маленькие девочки, целовали мальчиков и заставляли их плакать
Каждый раз, когда мы проходим мимо них, возникает двойная проблема.
Кто-то может сказать, что мы злые маленькие девочки
С кривыми и поцелуями и жемчужно-белыми
Вам лучше следить за своими мальчиками и запереть их крепко, крепко, крепко, крепко
А вот и эти дьяволы, нахальные подлые повстанцы
Каждый день и каждую ночь нам нравится горячий степпинг
Скажи, вот идут эти дьяволы, нахальные подлые повстанцы
Каждый день и каждую ночь нам нравится горячий степпинг (дерзкие подлые повстанцы)
Злые маленькие девочки, целовали мальчиков и заставляли их плакать
Каждый раз, когда мы проходим мимо них, возникает двойная проблема.
Кто-то может сказать, что мы злые маленькие девочки
С кривыми и поцелуями и жемчужно-белыми
Вам лучше присматривать за своими мальчиками и крепко запереть их (запереть, запереть их
крепко крепко)
Злые маленькие девочки, целовали мальчиков и заставляли их плакать
Каждый раз, когда мы проходим мимо них, возникает двойная проблема.
Некоторые могут сказать, что мы злые маленькие девочки (некоторые могут сказать, что мы)
С кривыми и поцелуями и жемчужно-белыми
Вам лучше присматривать за своими мальчиками и крепко запереть их.
Горячий шаг - это то, что нам нравится
Вам лучше присматривать за своими мальчиками и крепко запереть их.
Вам лучше присматривать за своими мальчиками и крепко запереть их.
Вам лучше присматривать за своими мальчиками и крепко запереть их.
Горячий шаг - это то, что нам нравится
Вам лучше присматривать за своими мальчиками и крепко запереть их.
Горячий степпинг - это то, что нам нравится (да)
Горячий степпин - это то, что нам нравится (то, что нам нравится)
Я смею тебя любить меня
Я смею тебя любить меня
Злые маленькие девочки (да, да, вы это знаете)
Злые маленькие девочки (вы это знаете)
Я хочу иметь свой торт
я тоже хочу есть
Я хочу иметь свой торт
я тоже хочу есть
Я хочу иметь свой торт
я тоже хочу есть
(исчезает)