Перевод текста песни O.G. Bitch - Esthero

O.G. Bitch (оригинал)

I’m the original bitch, I am the original whore
I’m the girl that you just won’t admit you adore
I’m the original witch, I am the original whore
I’m the girl that you just won’t admit you adore
I suppose you think that you know me now
Yeah, I bet you’ve got it all figured out
And you try and pick apart the shit that I do
All the while the grasp for fame has got you (you're so vain)
You don’t even notice that corruption surrounds you
You don’t even notice I’m running circles around you
Oh, you’re just waiting for me to drown
So no one knows that you stole my whole sound
And yet you’re grinning when I come around
Ya fake ass bitch
You’re just waiting for me to drown
So no one knows that you stole my whole sound
And yet you’re grinning when I come around
Ya fake ass bitch
I’m the original bitch, I’m the original whore
I’m the girl that you just won’t admit you adore
(I know, I know you love me)
I’m the original witch, I’m the original whore
I’m the girl that you just won’t admit you adore
How kind of you to offer what you think
A woman should do or say
Maybe, if you weren’t so self-righteous
You would not have such a hard time getting laid
Whatever you have to say out loud to convince yourself that you’re right
Oh it’s just too bad you carry no conviction in your so-called «revelations»
Your pedantic conversations shed no light
Oh you’re just waiting for me to drown
So no one knows that you stole my whole sound
And yet you’re grinning when I come around
Ya fake ass bitch
Oh you’re just waiting for me to drown
So no one knows that you stole my whole sound
And yet you’re grinning when I come around
Ya fake ass bitch
I’m the original bitch, I’m the original whore (yeah, yeah)
I’m the girl that you just won’t admit you adore
(You know you love me)
I’m the original witch (I am), I’m the original whore (yeah, yeah)
I’m the girl that you just won’t admit you adore

О. Г. Сука (перевод)

Я настоящая сука, я настоящая шлюха
Я девушка, которую ты просто не признаешь, что обожаешь
Я настоящая ведьма, я настоящая шлюха
Я девушка, которую ты просто не признаешь, что обожаешь
Я полагаю, вы думаете, что знаете меня сейчас
Да, держу пари, ты все понял
И ты пытаешься разобрать дерьмо, которое я делаю
Все это время тебя хватала за славу (ты такой тщеславный)
Вы даже не замечаете, что вас окружает коррупция
Ты даже не замечаешь, что я бегаю вокруг тебя
О, ты просто ждешь, пока я утону
Так что никто не знает, что ты украла весь мой звук
И все же ты улыбаешься, когда я прихожу
Я фальшивая задница
Ты просто ждешь, пока я утону
Так что никто не знает, что ты украла весь мой звук
И все же ты улыбаешься, когда я прихожу
Я фальшивая задница
Я настоящая сука, я настоящая шлюха
Я девушка, которую ты просто не признаешь, что обожаешь
(Я знаю, я знаю, что ты любишь меня)
Я настоящая ведьма, я настоящая шлюха
Я девушка, которую ты просто не признаешь, что обожаешь
Как мило с вашей стороны предлагать то, что вы думаете
Женщина должна сделать или сказать
Может быть, если бы ты не был таким самодовольным
Вам не было бы так трудно переспать
Все, что вам нужно сказать вслух, чтобы убедить себя в своей правоте.
О, очень жаль, что в ваших так называемых «откровениях» нет убежденности.
Ваши педантичные разговоры не проливают света
О, ты просто ждешь, пока я утону
Так что никто не знает, что ты украла весь мой звук
И все же ты улыбаешься, когда я прихожу
Я фальшивая задница
О, ты просто ждешь, пока я утону
Так что никто не знает, что ты украла весь мой звук
И все же ты улыбаешься, когда я прихожу
Я фальшивая задница
Я настоящая сука, я настоящая шлюха (да, да)
Я девушка, которую ты просто не признаешь, что обожаешь
(Ты знаешь, что любишь меня)
Я настоящая ведьма (я), я настоящая шлюха (да, да)
Я девушка, которую ты просто не признаешь, что обожаешь