Перевод текста песни This Lull-a-bye - Esthero

This Lull-a-bye (оригинал)

And if I give you what you want
And everything you need… honey
Could you deliver that to me?
Could you give yourself completely to a love like this
And all it can bring?
A picket fence?
A diamond ring?
Well I really did not think so…
Just say 'goodbye'
Don’t ask me why
I’ll listen to this lull-a-bye
Don’t say you’ll try
After tonight
All that I am is this lull-a-bye
If I am all that you desire
Then why are you never ever satisfied?
I could give the world and you’d still cry your refrain
Again and again…
And I might stay if you would bend…
But I really did not think so
Just say 'goodbye'
Don’t ask me why
I’ll listen to this lull-a-bye
Don’t say you’ll try
After tonight
All that I am is this…
This lull-a-bye, this lull-a-bye, this lull-a-bye…

Это Затишье-а-бай (перевод)

И если я дам тебе то, что ты хочешь
И все, что вам нужно ... дорогая
Не могли бы вы доставить это мне?
Не могли бы вы полностью отдаться такой любви?
И все это может принести?
Частокол?
Кольцо с бриллиантом?
Ну, я действительно так не думал…
Просто скажи "до свидания"
Не спрашивайте меня, почему
Я буду слушать это убаюкивание
Не говори, что попробуешь
После сегодняшнего вечера
Все, что я есть, это убаюкивание
Если я все, что вы хотите
Тогда почему вы никогда не бываете довольны?
Я мог бы дать миру, и ты бы все еще плакал свой рефрен
Опять и опять…
И я мог бы остаться, если бы вы наклонились ...
Но я действительно так не думал
Просто скажи "до свидания"
Не спрашивайте меня, почему
Я буду слушать это убаюкивание
Не говори, что попробуешь
После сегодняшнего вечера
Все, что я есть, это…
Это убаюкивание, это убаюкивание, это убаюкивание...