Перевод текста песни El Pasado - Esteman

El Pasado (оригинал)

Parece que ya no puedo mirar
Las cosas igual que antes
Y cuando te dejo, y luego te vuelvo a ver
Empiezo a dudar lo que somos
Entiendo que ya no puedo
Trazar el pasado que tuve a tu lado
Y quiero, por más que lo quiero
Tratar de curarme pero fallo
Algo que me ayude para no olvidar
Algo que me lo haga recordar
Por eso me voy, matando mis miedos
Por eso me voy, buscando añorar
Quisiera que cantes esta canción
En las mañanas cada vez que yo me despierte
Luego dibuja todo lo que nos pasó
El día en que tu y yo nos unimos
Intento luchar contra el tiempo
Sentir otro instante a tu lado
Espero, y no desespero
Tratar de curarme pero fallo
Algo que me ayude para no olvidar
Algo que me lo haga recordar
Por eso me voy, matando mis miedos
Por eso me voy, buscando añorar
Por eso me voy, matando mis miedos
Por eso me voy, buscando añorar
Yo seguiré buscándome
Tu recuerdo quiero encontrar
Algo que me ayude para no olvidar
Algo que me lo haga recordar
Por eso me voy, matando mis miedos
Por eso me voy, buscando añorar
Oh, oh, oh, ohhhhhh…

El Pasado (перевод)

Я больше не могу смотреть
все так же, как и раньше
И когда я уйду от тебя, а потом снова увижу тебя
Я начинаю сомневаться, кто мы
Я понимаю, что больше не могу
Проследи прошлое, которое у меня было рядом с тобой
И я хочу, так сильно, как хочу
Пытаюсь исцелить себя, но терплю неудачу
Что-то, что поможет мне не забыть
Что-то, чтобы напомнить мне
Вот почему я ухожу, убивая свои страхи
Вот почему я ухожу, чтобы тосковать
Я хочу, чтобы ты спела эту песню
По утрам каждый раз, когда я просыпаюсь
Тогда нарисуй все что было с нами
В тот день, когда мы с тобой присоединились
Я пытаюсь бороться со временем
Почувствуйте еще один момент рядом с вами
надеюсь и не отчаиваюсь
Пытаюсь исцелить себя, но терплю неудачу
Что-то, что поможет мне не забыть
Что-то, чтобы напомнить мне
Вот почему я ухожу, убивая свои страхи
Вот почему я ухожу, чтобы тосковать
Вот почему я ухожу, убивая свои страхи
Вот почему я ухожу, чтобы тосковать
Я буду продолжать искать себя
Я хочу найти твою память
Что-то, что поможет мне не забыть
Что-то, чтобы напомнить мне
Вот почему я ухожу, убивая свои страхи
Вот почему я ухожу, чтобы тосковать
О, о, о, охххх…