Перевод текста песни Cuando No Estás - Esteman

Cuando No Estás - Esteman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cuando No Estás, исполнителя - Esteman.
Дата выпуска: 13.02.2019
Язык песни: Испанский

Cuando No Estás

(оригинал)
Simple, tan simple
Cuando descubrí
Que eras todo eso
Que quiero para mí
Claro, tan claro
No lo dudo más
Lo siento tan profundo
Se siente de verdad
Pero yo empiezo a ver
Que cuando te alejas
Te pierdes corazón
Y no das señal
Será tu forma de ser
Será mi impaciencia
Si lo nuestro es libertad
Dímelo nomás y se da
Pasa y pasa el tiempo y no regresas
Parece tan eterno cuando no estás
Cariño si me olvidas y no te expresas
No quiero jugar a esperar
Si vuelves ya no voy a estar
Déstapate y muéstrate
No busques la razón
Pongámoslo en palabras
Y no mas condición
Pero mírame de frente
Atrévete nomás
No detengas el tiempo
No te alejes de más
Será tu forma de ser
Será mi impaciencia
Si lo nuestro es libertad
Dímelo nomás y se da
Pasa y pasa el tiempo y no regresas
Parece tan eterno cuando no estás
Cariño si me olvidas y no te expresas
No quiero jugar a esperar
Si vuelves ya no voy a estar
Hoy dame tu amor
Mi corazón no puede esperar
Por eso hoy dame tu amor
Mi corazón no esperará
Pasa y pasa el tiempo y no regresas
Parece tan eterno cuando no estás
Cariño si me olvidas y no te expresas
No quiero jugar a esperar
Si vuelves ya no voy a estar
(перевод)
просто, так просто
когда я узнал
что ты был всем этим
Чего я хочу для себя?
ясно, так ясно
я больше не сомневаюсь
я чувствую себя так глубоко
это кажется реальным
Но я начинаю видеть
что когда ты уходишь
ты падаешь духом
И ты не подаешь сигнал
Это будет ваш образ жизни
Это будет мое нетерпение
Если наша свобода
Просто скажи мне, и это будет
Время проходит и проходит, а ты не возвращаешься
Это кажется таким вечным, когда тебя нет
Дорогая, если ты забудешь меня и не выразишь себя
Я не хочу играть в ожидании
Если ты вернешься, меня здесь не будет
Раскрой и покажи себя
Не ищите причину
Давайте сформулируем это словами
И больше никаких условий
Но посмотри мне в лицо
посмейте просто
Не останавливай время
Не заходите слишком далеко
Это будет ваш образ жизни
Это будет мое нетерпение
Если наша свобода
Просто скажи мне, и это будет
Время проходит и проходит, а ты не возвращаешься
Это кажется таким вечным, когда тебя нет
Дорогая, если ты забудешь меня и не выразишь себя
Я не хочу играть в ожидании
Если ты вернешься, меня здесь не будет
сегодня подари мне свою любовь
мое сердце не может ждать
Вот почему сегодня подари мне свою любовь
мое сердце не будет ждать
Время проходит и проходит, а ты не возвращаешься
Это кажется таким вечным, когда тебя нет
Дорогая, если ты забудешь меня и не выразишь себя
Я не хочу играть в ожидании
Если ты вернешься, меня здесь не будет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Caótica Belleza ft. Natalia Lafourcade 2015
Fuimos Amor 2019
Baila 2015
Adelante ft. Carla Morrison 2015
Solo 2019
Como Vez Primera 2015
Frenesí 2015
Cada paso ft. Esteman 2020
Bahía San Miguel 2015
La Noche Es Corta ft. Jose Quiñonez 2015
Los Que Fueron 2015
Todo Lo Que Soy ft. Li Saumet 2015
El Pasado 2015
No Te Metas A Mi Facebook 2021
No Tienes Derecho (En Vivo) ft. Esteman 2014
Burkina Faso 2019
Yo Te Diré 2019
Desierto 2019
Buscándote 2019

Тексты песен исполнителя: Esteman

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Stay Right Here 2003
Mañana 2022
All You Need Is Sleep 2009
Не горюй 2003
The Wolf ft. Trouble 2012
Quando Dois Se Quer 1973
In the Net ft. Steve Kilbey 1989
Swego pewien ft. Paluch 2013
Shadow 2000
I've Got A Crush On You 1973