Перевод текста песни I Missed You Today - Erin Boheme

I Missed You Today (оригинал)

Like a summer day
You came and ran away
Much too fast
Tell me when
You’ll be back again
How long can this last
I missed you today
I missed what you might do
What you might say
And even though
You had to go away
I wanted you to know
I missed you today
I wake into your face
In that wondrous place
Where my heart still weighs
Do I tell him now
Should I trust somehow
That is up to fate
'Cause I missed you today
I missed what you might do
What you might say
And even though
You had to go away
I wanted you to know
I missed you today
(Bridge)
Yes I’m sure that you had your reasons
For why you had to go
But when the time is right you will find me
I know
Like a summer day
That came and ran away
Much to fast
'Cause I missed you today
I missed what you might do
What you might say
And even though
You had to go away
I wanted you to know
I missed you today

Я Скучала По Тебе Сегодня (перевод)

Как летний день
Ты пришел и убежал
Слишком быстро
Скажите мне, когда
Вы вернетесь снова
Как долго это может продолжаться
Я скучал по тебе сегодня
Я пропустил то, что вы могли бы сделать
Что вы можете сказать
И хотя
Вы должны были уйти
Я хотел, чтобы вы знали
Я скучал по тебе сегодня
Я просыпаюсь от твоего лица
В том чудесном месте
Где мое сердце все еще весит
Сказать ли мне ему сейчас
Должен ли я как-то доверять
Это зависит от судьбы
Потому что я скучал по тебе сегодня
Я пропустил то, что вы могли бы сделать
Что вы можете сказать
И хотя
Вы должны были уйти
Я хотел, чтобы вы знали
Я скучал по тебе сегодня
(Мост)
Да, я уверен, что у вас были свои причины
Почему вы должны были пойти
Но когда придет время, ты найдешь меня.
Я знаю
Как летний день
Это пришло и убежало
Слишком быстро
Потому что я скучал по тебе сегодня
Я пропустил то, что вы могли бы сделать
Что вы можете сказать
И хотя
Вы должны были уйти
Я хотел, чтобы вы знали
Я скучал по тебе сегодня