Перевод текста песни Everyone But Me - Erin Boheme

Everyone But Me (оригинал)

The rhythm is hypnotic
All the couples dancing
Underneath the stage
The trees are deadly swaying
And while the band is playing
The night is just beginning
Underneath the stage
But you were holding someone else’s hand
And while I watch I try and understand
Just what she could’ve done to make herself the one
To hold you tenderly
'Cause I remember last year on this day
When you and I had danced the night away
Everything was new and all the world was new
And you were holding me
The air is filled with music
The rhythm is hypnotic
All the couples dancing
Everyone but me
And you were holding someone else’s hand
And while I watch I try and understand
Just what she could’ve done to make herself the one
To hold you tenderly
'Cause I remember last year on this day
When you and I had danced the night away
Everything was new and all the world was new
And you were holding me
The air is filled with music
The rhythm is hypnotic
All the couples dancing
Everyone but me

Все, Кроме Меня (перевод)

Ритм гипнотический
Все пары танцуют
Под сценой
Деревья смертельно качаются
И пока группа играет
Ночь только начинается
Под сценой
Но ты держал чужую руку
И пока я смотрю, я пытаюсь понять
Что она могла сделать, чтобы стать единственной
Нежно держать тебя
Потому что я помню прошлый год в этот день
Когда мы с тобой танцевали всю ночь напролет
Все было новым, и весь мир был новым
И ты держал меня
Воздух наполнен музыкой
Ритм гипнотический
Все пары танцуют
Все кроме меня
И ты держал чужую руку
И пока я смотрю, я пытаюсь понять
Что она могла сделать, чтобы стать единственной
Нежно держать тебя
Потому что я помню прошлый год в этот день
Когда мы с тобой танцевали всю ночь напролет
Все было новым, и весь мир был новым
И ты держал меня
Воздух наполнен музыкой
Ритм гипнотический
Все пары танцуют
Все кроме меня