Перевод текста песни Vors hos Børre - Beachbraaten, Katastrofe

Vors hos Børre (оригинал)

Her er det ingen paraply drink når han varter opp
Her ser du en ti liters kanne i fra Karasjok
Drikk så mye du vil, drikk deg stor, drikk deg større
Men sett skoa igjen i gangen for
Ja, for her bor Børre
Det er vors, det er vors, det er vors hos Børre
Det er vors, det er vors, i kara, kara, kara, kara, kara, kara, Karasjok
Det er vors, det er vors, det er vors hos Børre
Det er vors, det er vors, i kara, kara, kara, kara, kara, kara, Karasjok
Det er vors, det er vors, det er vors, det er vors hos Børre
Det er vors, det er vors, det er vors, det er vors, det er vors hos Børre
Sorry Børre
Sorry Børre
Sorry Børre
Sorry Børre
Jeg ser en sjøløve, så tørr jeg spørre
Hva gjør en frøken som deg her hos Børre?
Dette er huset i byen der igjen blomster gror
Tapeten til Børre den har blomsterdekor
Ta deg en drink ta deg to, ikke finn på å gå inn med sko
For han hadde en katt som var møkkete på beina
Så den ga han bort til broren sin Einar
Her er det ingen paraply drink når han varter opp
Her ser du en ti liters kanne i fra Karasjok
Drikk så mye du vil, drikk deg stor, drikk deg større
Men sett skoa igjen i gangen for
Ja, for her bor Børre
Det er vors, det er vors, det er vors hos Børre
Det er vors, det er vors, i kara, kara, kara, kara, kara, kara, Karasjok
Det er vors, det er vors, det er vors hos Børre
Det er vors, det er vors, i kara, kara, kara, kara, kara, kara, Karasjok
Det er vors, det er vors, det er vors, det er vors hos Børre
Det er vors, det er vors, det er vors, det er vors, det bare klikka for’n
Sorry Børre
Sorry Børre
Sorry Børre
Sorry Børre
Sorry Børre
Sorry Børre
Sorry Børre
Sorry Børre
Hej lo hej lo, jabadidle do
Hej lo hej lo
Hej lo hej lo, jabadidle do
Hej lo hej lo, hej lo hej lo, hej lo hej lo, hej lo hej lo, hej lo hej lo
«Skål med Børre»

Ворс с Берре (перевод)

Здесь нет зонтичного напитка, когда он ждет.
Здесь вы видите десятилитровый кувшин из Карашока.
Пей сколько хочешь, пей много, пей больше
Но верни ботинок и в коридор.
Да, потому что здесь живет Бёрре.
Это наше, это наше, это наше в Бёрре
Это наше, это наше, в кара, кара, кара, кара, кара, кара, Карашок
Это наше, это наше, это наше в Бёрре
Это наше, это наше, в кара, кара, кара, кара, кара, кара, Карашок
Это наше, это наше, это наше, это наше в Бёрре
Это наше, это наше, это наше, это наше, это наше в Бёрре
Извините, Борре
Извините, Борре
Извините, Борре
Извините, Борре
Я вижу морского льва, так что осмелюсь спросить
Что делает такая мисс, как вы, здесь, в Бёрре?
Это дом в городе, где снова растут цветы
Обои для Børre den украшены цветочным орнаментом.
Выпей, возьми два, не заходи в туфлях
Потому что у него был кот, который был грязным на ногах.
Поэтому он отдал его своему брату Эйнару
Здесь нет зонтичного напитка, когда он ждет.
Здесь вы видите десятилитровый кувшин из Карашока.
Пей сколько хочешь, пей много, пей больше
Но верни ботинок и в коридор.
Да, потому что здесь живет Бёрре.
Это наше, это наше, это наше в Бёрре
Это наше, это наше, в кара, кара, кара, кара, кара, кара, Карашок
Это наше, это наше, это наше в Бёрре
Это наше, это наше, в кара, кара, кара, кара, кара, кара, Карашок
Это наше, это наше, это наше, это наше в Бёрре
Это наше, это наше, это наше, это наше, это всего в одном клике
Извините, Борре
Извините, Борре
Извините, Борре
Извините, Борре
Извините, Борре
Извините, Борре
Извините, Борре
Извините, Борре
Эй, эй, эй, джабадидл,
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, джабадидл,
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
«Чаша с Бёрре»