Перевод текста песни Clout - Erick Sermon, KRS-One

Clout (оригинал)

I look like an emcee, talk like an emcee
Walk like an emcee New York type of emcee
Pockets never empty rockets, plenty
You already forget them but you ain’t forget me
Clubs I rock many, in fact, any
That shit talk they talkin could never affend me
I worked for mine, even got jerked for mine
Back in '89 I used to work the nine
But it led to crime and too many cats doin time
If you into that fine but I’m not I rhyme
You know, you cats runnin from the law too much
That means you either got greedy or you saw too much
You know the streets like the back of your hand
Back of your palm the problem is the cash in your palm
I do what I have to do, you laugh at me I laugh at you
You after me I’m after you
You not passin me I’m passin you
You not askin me I’m askin you
You not blastin me man I’m blastin you
Blastin through, got the whole senior class graspin you
Ask your crew, who commands more street soldiers than the Blastmaster do
I’m the last to the true, now who you?!
Some sensitive new jack awww come here boo boo!
This type of emceein you might not be use to I’ll bruise you (YEAH!)
Get under your skin like tattoos do
This God, you don’t choose me I choose you
My vocabulary will confuse you (Tell 'em)
Like the news do, my Benz is new too
I be on padded cells like I’m coo coo (UH!)
Callin up my nation which is Zulu
NOW WHO YOU?!!
I’m Sermon yes your determined (UH HUH!)
I’m the best and no need contestin Sermon confirmin you
Mark Furman lyin, stop sighin
Before you end up in Zion, stop cryin
You dyin nigga, you a hoe
Hit the flo' when I blast the trigga
E Dub not Nas but I’m a nasty nigga
The type that leave ya floatin in the Hudson River, I’ll deliver
Like take out food direct to your door step
You ain’t seen no types of hardcore yet (No!)
You ain’t, shot the five or the four yet (No!)
You ain’t sliced from the ear to the jaw yet
What you doin right there that’s fag (That's fag!)
And you claimin to havin all this swag
Swag don’t rhyme (Uh huh)
Swag don’t get you in the hall of fame or fap, at least not mine
Swag don’t shine them diamonds
Blindin the fact that you wack, and shouldn’t be rhymin
It’s bad timin for you newcomer
You ain’t me motherfucker!
You hot for the summer!
You like Joe Plumber gettin stopped by Barack
Tryin to dominate the spot, and end up shot
Then it’s, slow singin and flower bringin
Cell phone ringin 9−1-1 for closure it’s over
C to the L to the O-U-T
He’s Blastmaster KRS-One I’m E (YO!)
Dub got clout (Blastmnaster) that’s clout
E Dub got clout (Blastmaster) that’s clout

Лоскут (перевод)

Я выгляжу как ведущий, говорю как ведущий
Прогулка, как ведущий Нью-Йоркский тип ведущего
Карманы никогда не пустые ракеты, много
Ты уже забыл их, но ты не забудешь меня
Клубов качаю много, на самом деле любой
Эти дерьмовые разговоры, которые они говорят, никогда не могли оскорбить меня.
Я работал на своих, даже дернулся за своих
Еще в 89-м я работал в девять
Но это привело к преступлению и слишком многим кошкам, делающим время
Если вам это нравится, но я не рифмую
Вы знаете, вы, кошки, слишком много убегаете от закона
Это означает, что вы либо пожадничали, либо слишком много видели
Вы знаете улицы как свои пять пальцев
На тыльной стороне ладони проблема в деньгах на ладони
Я делаю то, что должен делать, ты смеешься надо мной, я смеюсь над тобой
Ты за мной, я за тобой
Ты не проходишь мимо меня, я пропускаю тебя
Ты не спрашиваешь меня, я спрашиваю тебя
Ты не взорваешь меня, чувак, я взорву тебя
Взрыв, весь старший класс схватил тебя
Спросите свою команду, кто командует большим количеством уличных солдат, чем Blastmaster.
Я последний к истине, теперь кто ты?!
Какой-нибудь чувствительный новый Джек, иди сюда, бу-бу!
Этот тип ведущего, которого вы, возможно, не используете, я сделаю вам синяк (ДА!)
Заберитесь под кожу, как это делают татуировки.
Этот Бог, ты не выбираешь меня, я выбираю тебя
Мой словарный запас вас смутит (скажите им)
Как и в новостях, мой Benz тоже новый
Я нахожусь в мягких камерах, как будто я воркую (UH!)
Вызовите мою нацию, которая является зулусской
ТЕПЕРЬ КТО ТЫ?!!
Я проповедь, да, ты решительно настроен (УХУ!)
Я лучший, и мне не нужно соревноваться в проповеди, подтверждающей тебя
Марк Фурман лжет, перестань вздыхать
Прежде чем ты окажешься в Сионе, перестань плакать
Ты умираешь, ниггер, ты мотыга
Хит flo ', когда я взорву триггер
E Dub не Nas, но я противный ниггер
Тип, который оставляет тебя плавать в реке Гудзон, я доставлю
Например, доставка еды прямо к порогу.
Вы еще не видели хардкора (Нет!)
Вы еще не застрелили пятерых или четверых (Нет!)
Вы еще не нарезаны от уха до челюсти
То, что ты делаешь прямо сейчас, это пидор (это пидор!)
И вы утверждаете, что имеете всю эту добычу
Swag не рифмуется (Угу)
Swag не доставит тебя в зал славы или фапа, по крайней мере, не в мой
Swag не светит им бриллиантами
Ослепляй тот факт, что ты ненормальный, и не должен быть рифмован
Это плохое время для вас, новичок
Ты не я ублюдок!
Тебе жарко на лето!
Вам нравится, как Джо Водопроводчик останавливается Бараком
Попробуйте доминировать на месте и в конечном итоге выстрелите
Тогда это медленное пение и принесение цветов
Мобильный телефон звонит в 9-1-1 для закрытия, все кончено
C к L к O-U-T
Он Blastmaster KRS-One, я E (YO!)
Даб получил влияние (Blastmnaster), это влияние
У E Dub есть влияние (Blastmaster), это влияние