Перевод текста песни Innocent Times - Eric Clapton

Innocent Times (оригинал)

I was a child born so free;
It seems that time has put age on me.
And when I grow old, will I once again find
All of those sweet, innocent times?
I was a child born without fear;
It seems that time has placed me here.
With no freedom to laugh, theres more reason to cry.
I really miss those innocent times.
I used to feel joy in my soul,
But now my sorrow has taken control.
As I look around I pray, Lord be kind;
Just one more taste of those innocent times.
As I look around I pray, Lord be kind;
Just one more taste of those innocent times,
Just one more taste of those innocent times

Невинные времена (перевод)

Я был ребенком, рожденным таким свободным;
Кажется, время состарило меня.
И когда я состарюсь, найду ли я снова
Все те милые, невинные времена?
я был ребенком, рожденным без страха;
Кажется, время поместило меня сюда.
Нет свободы смеяться, есть больше причин плакать.
Я очень скучаю по тем невинным временам.
Раньше я чувствовал радость в душе,
Но теперь моя печаль взяла верх.
Оглядываясь вокруг, я молюсь, Господи, будь милостив;
Еще один вкус тех невинных времен.
Оглядываясь вокруг, я молюсь, Господи, будь милостив;
Еще один вкус тех невинных времен,
Еще один вкус тех невинных времен