Перевод текста песни Home For The Holidays - Eric Clapton

Home For The Holidays (оригинал)

I’ll be home for the holidays
Thinking I’d stay away, oh no
I can’t wait to see your smiling face
Baby I’m on the way, so hold on
We been together for a while now
And there is nothing more important
Than being with you now
I’ll be home for the holidays
Thinking I’d stay away, oh no
I can’t wait to see your smiling face
Baby I’m on my way, hold on
We’ve made the most of not much at all
Survived on our faith and our love, oh oh
Look at our families, so beautiful, oh lord
And I just can’t wait to get home
I’m in love with you
I’ll be home for the holidays
Thinking I’d stay away, oh no
I can’t wait to see your smiling face
Baby I’m on my way, so hold on
I’ll never leave you for long
You are the beat of my heart
Baby hold on, we have memories of our love, love
I’ll be home for the holidays
Thinking I’d stay away, oh no
I can’t wait to see your smiling face
Baby I’m on my way, so hold on
I’ll be home for the holidays
Thinking I’d stay away, oh no
I can’t wait to see your smiling face
Baby I’m on my way, so hold on

Домой На Каникулы (перевод)

Я буду дома на праздники
Думал, что буду держаться подальше, о нет.
Мне не терпится увидеть твое улыбающееся лицо
Детка, я уже в пути, так что держись
Мы уже давно вместе
И нет ничего важнее
Чем быть с тобой сейчас
Я буду дома на праздники
Думал, что буду держаться подальше, о нет.
Мне не терпится увидеть твое улыбающееся лицо
Детка, я уже в пути, держись
Мы максимально использовали совсем немногое
Выжил благодаря нашей вере и нашей любви, о, о,
Посмотри на наши семьи, такие красивые, о господи
И я просто не могу дождаться, чтобы вернуться домой
Я влюблен в тебя
Я буду дома на праздники
Думал, что буду держаться подальше, о нет.
Мне не терпится увидеть твое улыбающееся лицо
Детка, я уже в пути, так что держись
Я никогда не оставлю тебя надолго
Ты биение моего сердца
Детка, держись, у нас есть воспоминания о нашей любви, любви
Я буду дома на праздники
Думал, что буду держаться подальше, о нет.
Мне не терпится увидеть твое улыбающееся лицо
Детка, я уже в пути, так что держись
Я буду дома на праздники
Думал, что буду держаться подальше, о нет.
Мне не терпится увидеть твое улыбающееся лицо
Детка, я уже в пути, так что держись