Перевод текста песни Mais um na Multidão - Marisa Monte, Erasmo Carlos

Mais um na Multidão - Marisa Monte, Erasmo Carlos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mais um na Multidão , исполнителя -Marisa Monte
Песня из альбома: Fundamental - Erasmo Carlos
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:20.04.2015
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Deckdisc

Выберите на какой язык перевести:

Mais um na Multidão (оригинал)Mais um na Multidão (перевод)
Guarde segredo que te quero Держи это в секрете, я хочу тебя
E conte só os seus pra mim И скажи мне, что ты единственный
Faça de mim o seu brinquedo Сделай меня своей игрушкой
Você é meu enredo ты мой сюжет
Vem pra cá Подойди сюда
Te quero Я хочу тебя
Hum!Хм!
Te espero Я жду тебя
Não, não vai passar Нет, не пройдет
O amor não falta estar  любовь не обязательно
Você pensa em mim e eu penso em você Ты думаешь обо мне, и я думаю о тебе
Eu tento dormir, você tenta esquecer Я пытаюсь уснуть, ты пытаешься забыть
Longe do seu ninho Далеко от твоего гнезда
Meu andar caminho моя прогулка
Deixo onde passo я ухожу, куда иду
Os meus pés no chão Мои ноги на полу
Sou mais um na multidão Я еще один в толпе
O mar de sol no leito do lar Море солнца на домашней кровати
E nem um rio pode apagar И даже река не может стереть
O amor é fogo e ferve queimando  Любовь - это огонь, и он кипит горящим
Estou ferido agora e sigo te amando Мне сейчас больно, и я все еще люблю тебя
Você pode acreditar Вы можете поверить
A mesma carta, o mesmo verbo Та же буква, тот же глагол
Em sonho só viver pra ti Во сне я живу только для тебя
Quem tem a chave do mistério У кого есть ключ к тайне
Não teme tanto o medo de amar Не так боится страха перед любовью
Me cego слепой
Te enxergo Я тебя вижу
Não vai passar не пройдет
O amor não tarda estar  любовь не заставит себя долго ждать
Te quero Я хочу тебя
Hum!Хм!
Te espero Я жду тебя
Não vai passar не пройдет
O amor não falta estar  любовь не обязательно
Você pensa em mim e eu penso em você Ты думаешь обо мне, и я думаю о тебе
Eu tento dormir, você tenta esquecer Я пытаюсь уснуть, ты пытаешься забыть
Longe do seu ninho Далеко от твоего гнезда
Meu andar caminho моя прогулка
Deixo o óbvio e faço Я оставляю очевидное и делаю
Os meus pés no chão Мои ноги на полу
Sou mais um na multidão Я еще один в толпе
Sou mais um na multidão Я еще один в толпе
Sou mais um я еще один
Eu sou mais um na multidão Я еще один в толпе
Sou mais um na multidão Я еще один в толпе
Eu sou mais um na multidãoЯ еще один в толпе
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: