Перевод текста песни Masculino, Feminino - Erasmo Carlos, Marisa Fossa

Masculino, Feminino (оригинал)

Já são seis horas, meu bem
Vire o relógio, meu amor
Faz tanto tempo, nem sei
Neste silêncio de nós dois
Vim pela vida, cansei
Perdidos sonhos me entreguei
Me dê um cigarro, meu bem
Primeiro um beijo, meu amor
A chuva fina cai
Clareando e a luz
Me faz lembrar
Que já são seis horas
Eu sei…
Momentos quantos passei
Desfiz enganos, me encontrei
Quem sabe agora, talvez
Puxe a coberta, meu amor
A chuva fina cai
Clareando e a luz
Me faz lembrar
Que já são seis horas
Eu sei…
Já são seis horas
Puxe a coberta e vem
Vem, meu amor
Puxe a coberta e vem

Мужской, Женский (перевод)

Уже шесть часов, моя дорогая
Поверни часы, любовь моя
Это было так давно, я не знаю
В этой тишине нас двоих
Я пришел на всю жизнь, я устал
Потерянные мечты я сдался
Дай мне сигарету, дорогая
Сначала поцелуй, моя любовь
Мелкий дождь падает
Осветление и свет
Напомни мне
что уже шесть часов
Я знаю…
Сколько мгновений я провел
Я исправил ошибки, я нашел себя
Кто знает, может быть, теперь
Потяни крышку, любовь моя
Мелкий дождь падает
Осветление и свет
Напомни мне
что уже шесть часов
Я знаю…
уже шесть часов
Потяните крышку и приходите
Приди, моя любовь
Потяните крышку и приходите