Перевод текста песни Epilogue - University of Kentucky Symphony Orchestra, Arlo Guthrie

Epilogue - University of Kentucky Symphony Orchestra, Arlo Guthrie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Epilogue, исполнителя - University of Kentucky Symphony OrchestraПесня из альбома The Best of All Over the World, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 19.04.2011
Лейбл звукозаписи: Rising Son
Язык песни: Английский

Epilogue

(оригинал)
And for myself I have no regrets
That time has taken what it soon forgets
A gambler’s paradise in short vignettes
These stolen moments from the hourglass
A burning candle while the night-time lasts
Upon my pillow where my dreams float past
And all my memories seem to come alive
I think of everyone who still survives
And those who haven’t may yet still arrive
I want to take the time to let you know
I’ve had a hard time letting feelings show
And through it all I love you even so
A poet’s pleasure is to hear in time
The painter pictures what he’s left behind
I close my eyes and it all leaves my mind
I sit alone and hear the sparrow sing
No way of knowing what tommorow brings
I leave my solitude upon his wings

Эпилог

(перевод)
И для себя я не жалею
Это время забрало то, что скоро забудет
Рай для азартных игроков в коротких виньетках
Эти украденные моменты из песочных часов
Горящая свеча, пока длится ночь
На моей подушке, где проплывают мои мечты
И все мои воспоминания, кажется, оживают
Я думаю обо всех, кто еще выживает
А те, кто еще не пришел, все еще могут прибыть
Я хочу найти время, чтобы сообщить вам
Мне было трудно показывать чувства
И несмотря на все это, я все равно люблю тебя
Удовольствие поэта - вовремя услышать
Художник рисует то, что он оставил позади
Я закрываю глаза, и все это покидает мой разум
Я сижу один и слышу, как поет воробей
Нет способа узнать, что принесет завтра
Я оставляю свое одиночество на его крыльях
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The City of New Orleans 2011
Coming into Los Angeles 1969
Every Hand in the Land 1969
Wheel of Fortune 1969
The Motorcycle Song 1968
Amazing Grace 2018
I'm Going Home 1967
Power of Love ft. Phil Everly 1981
When I Get to the Border 1981
Give It All You Got ft. Clydie King 1981
Slow Boat 1981
Jamaica Farewell ft. Rickie Lee Jones 1981
If I Could Only Touch Your Life 1981
Oklahoma Nights 1981
Living Like a Legend ft. Clydie King 1981
Waimanalo Blues 1981
Garden Song 1981
One Night 1978
I've Just Seen a Face 1978
Tennessee Stud 1978

Тексты песен исполнителя: Arlo Guthrie