Перевод текста песни Bad News - Envy On The Coast

Bad News (оригинал)

Bad news
It is here for you
But obviously
To everything and love ya
'Til your body feels brand new
Love is good for you
'Til it dies for you’re still singin' for
If his hook is in your mouth and he’s got you
He’s got you
He’s got you!
Oh, he’s got you
I’m bad news so the things I do
You let me in and I swear I’ll prove to you
The medicine just won’t go down
Swallow again and again and again
Again
Bad news
It is here for you
Life is spread around
You’re sparkling
Like a born again
But nothing’s ever new
You know that’s true
I call it pretty music
But my father keeps on callin' it the blues!
Oh
Callin' it for you
He’s callin' it the blues, oh
I’m bad news so the things I do
Let me in and I swear I’ll prove to you
The medicine just won’t go down
Swallow again and again and again
And again oh and again
Oh and again!
Oh!
Bad news
Bad news
I’m bad news
Well I’m bad news
Well I call it pretty music
But my father keeps on callin' it the blues!

Плохие Новости (перевод)

Плохие новости
Это здесь для вас
Но очевидно
Ко всему и люблю тебя
«Пока ваше тело не почувствует себя совершенно новым
Любовь полезна для вас
«Пока он не умрет, потому что ты все еще поешь для
Если его крючок у тебя во рту и он тебя поймал
У него есть ты
У него есть ты!
О, он получил тебя
У меня плохие новости, поэтому то, что я делаю
Ты впустишь меня, и я клянусь, что докажу тебе
Лекарство просто не пойдет вниз
Глотать снова и снова и снова
Очередной раз
Плохие новости
Это здесь для вас
Жизнь распространяется вокруг
Ты сверкаешь
Как заново рожденный
Но ничего нового
Вы знаете, что это правда
Я называю это красивой музыкой
Но мой отец продолжает называть это блюзом!
Ой
Звоню тебе
Он называет это блюзом, о
У меня плохие новости, поэтому то, что я делаю
Впусти меня, и я клянусь, что докажу тебе
Лекарство просто не пойдет вниз
Глотать снова и снова и снова
И снова о, и снова
О, и снова!
Ой!
Плохие новости
Плохие новости
у меня плохие новости
Ну, у меня плохие новости
Ну, я называю это красивой музыкой
Но мой отец продолжает называть это блюзом!