| I spend my last day on earth enjoying the last bit of beauty it has to offer.
| Я провожу свой последний день на земле, наслаждаясь последней частичкой красоты, которую она может предложить.
|
| Sitting in the sunlight as the final nails are hammered into my coffin.
| Сижу на солнце, пока в мой гроб забивают последние гвозди.
|
| I accept my fate of damnation.
| Я принимаю свою судьбу проклятия.
|
| I await it with anticipation.
| Я жду этого с нетерпением.
|
| The crows perch on the trees above,
| Вороны садятся на деревья выше,
|
| as if they could preconceive the spilling of my blood.
| как будто они могли предвидеть пролитие моей крови.
|
| When I look into their faces.
| Когда я смотрю в их лица.
|
| I see the empty spaces.
| Я вижу пустые места.
|
| The crows tore out their eyes.
| Вороны вырвали им глаза.
|
| Torn out before they could die.
| Вырвали прежде, чем они успели умереть.
|
| My father had prepared a place for me.
| Мой отец приготовил для меня место.
|
| Nailed to the wood of a rotting tree.
| Пригвожден к стволу гниющего дерева.
|
| Placed upon my head. | Возложили мне на голову. |
| A crown of thorns.
| Терновый венец.
|
| All hail the king of the dead.
| Все приветствуют короля мертвых.
|
| The fury of god strikes down upon the earth.
| Ярость Божья обрушивается на землю.
|
| Marking the beginning of the planet’s rebirth. | Отмечая начало возрождения планеты. |