Перевод текста песни Infernal Suffering - Enterprise Earth

Infernal Suffering (оригинал)

I’m standing face to face with the demons that have haunted me for so long
In the darkest corners of my mind
It’s difficult to stay strong
I’ve fallen far from grace
Bleeding on the altar of my own disgrace
Just to live one day without pain
Even God can’t wash away these stains
I’m a broken man
Despite the pain, I’ll make my stand
It will never stop and neither will I
I’ll bear this burden until I die
This life is all that I have left
As long as my lungs are full of breath
I wear a mask to hide the pain
Diluting the poison in my veins
The infernal suffering
Purge the blood from my hands
This is my offering
This is where it all ends
I’ve been searching for strength to carry on
But I possessed it all along
The road has been hard but I can’t give up
I can’t give up
One life to live
Once chance to prove my demons wrong
The road has been hard but I can’t give up
I can’t give up
Arise
Your life is but a moment in endless time
Arise
The meaning to life you seek is knowledge you’ll never find
I can’t give up
I’m a broken man
Despite the pain, I’ll make my stand
It will never stop and neither will I
I’ll bear this burden until I die
One life to live
One chance to prove them all wrong

Адские Страдания (перевод)

Я стою лицом к лицу с демонами, которые так долго преследовали меня
В самых темных уголках моего разума
Трудно оставаться сильным
Я упал далеко от благодати
Кровотечение на алтаре собственного позора
Просто прожить один день без боли
Даже Бог не может смыть эти пятна
я сломленный человек
Несмотря на боль, я буду отстаивать свою позицию
Это никогда не остановится, и я тоже
Я буду нести это бремя, пока не умру
Эта жизнь - все, что у меня осталось
Пока мои легкие полны дыхания
Я ношу маску, чтобы скрыть боль
Разбавляя яд в моих венах
Адские страдания
Очисти кровь от моих рук
Это мое предложение
Здесь все заканчивается
Я искал силы, чтобы продолжать
Но я обладал им все время
Дорога была трудной, но я не могу сдаться
я не могу сдаться
Одна жизнь, чтобы жить
Один шанс доказать, что мои демоны ошибаются
Дорога была трудной, но я не могу сдаться
я не могу сдаться
Встань
Твоя жизнь всего лишь мгновение в бесконечном времени
Встань
Смысл жизни, который вы ищете, это знание, которое вы никогда не найдете
я не могу сдаться
я сломленный человек
Несмотря на боль, я буду отстаивать свою позицию
Это никогда не остановится, и я тоже
Я буду нести это бремя, пока не умру
Одна жизнь, чтобы жить
Один шанс доказать, что они все неправы