Перевод текста песни Distorted Love - Enigma

Distorted Love - Enigma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Distorted Love, исполнителя - Enigma. Песня из альбома Seven Lives Many Faces, в жанре Нью-эйдж
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Distributed by Polydor;
Язык песни: Английский

Distorted Love

(оригинал)

Извращённая любовь

(перевод на русский)
(I need you, I love your body)
You need loveТебе нужна любовь...
--
Touch me, I'll be your daddyПрикоснись ко мне, я буду твоим папочкой,
Smell me, I'll be your mommyВдохни мой запах, я буду твоей мамочкой,
Touch me, feel me, smell meПрикоснись ко мне, прочувствуй меня, вдохни мой запах.
You need loveТебе нужна любовь...
--
Feel me, I'll be your daddyПрочувствуй меня, я буду твоим папочкой,
Touch me, I'll be your mommyПрикоснись ко мне, я буду твоей мамочкой,
Feel me, feel me, touch me, smell meОщути меня, прочувствуй меня, прикоснись ко мне, вдохни мой запах.
--
(I love your body, I need you)
Let me touch youПозволь мне прикоснуться к тебе,
You need loveТебе нужна любовь...
--
Feel me, touch me, feel me, move meПрочувствуй меня, прикоснись ко мне, ощути меня, взволнуй меня.
You need loveТебе нужна любовь...
--
I'll be your puppyЯ буду твоим любовником,
Smell me, touch meВдохни мой запах, прикоснись ко мне,
I'll be your mommy, puppy, brotherЯ буду твоей мамочкой, твоим любовником, твоим братом.

Distorted Love

(оригинал)
I need you, I love your body
— You need love —
Touch me, I’ll be your daddy
Smell me, I’ll be your mommy
Touch me, feel me, smell me
— You need love —
Feel me, I’ll be your daddy
Touch me, I’ll be your mommy
Feel me, touch me, smell me
I’ll be your daddy
Smell me, touch me
I’ll be your daddy, mommy, brother

Искаженная Любовь

(перевод)
Ты мне нужен, я люблю твое тело
— Тебе нужна любовь —
Прикоснись ко мне, я буду твоим папой
Понюхай меня, я буду твоей мамой
Прикоснись ко мне, почувствуй меня, понюхай меня
— Тебе нужна любовь —
Почувствуй меня, я буду твоим папой
Прикоснись ко мне, я буду твоей мамой
Почувствуй меня, прикоснись ко мне, понюхай меня
я буду твоим папой
Понюхай меня, прикоснись ко мне
Я буду твоим папой, мамой, братом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sadeness - Part I 2008
Why!... 2003
Principles Of Lust 2008
Return To Innocence 1992
Beyond The Invisible 2008
Sadeness 1989
Mea Culpa Part II 2009
Rivers Of Belief 2008
Silence Must Be Heard ft. Michael Cretu, Jens Gad 2003
The Same Parents 2008
Age Of Loneliness 2008
Gravity Of Love ft. Michael Cretu, Jens Gad 2008
Amen ft. Aquilo 2016
The Child In Us 2003
Mea Culpa 2009
Callas Went Away 2009
Voyageur ft. Michael Cretu, Jens Gad 2008
Shadows In Silence 2003
The Rivers Of Belief 1991
Sadness Part 1 2004

Тексты песен исполнителя: Enigma