Перевод текста песни Fool in Love - Empire

Fool in Love (оригинал)

I woke up last night and thought that you were sleeping
I looked around and you, you’re not there
The smell of your perfume is fading in the doorway
Now without a word, I’m sure that you’re gone
So clear now what I must do
My heart has shown me the way back to you
I’m in love, though I thought it wouldn’t last forever
I’m in love, glad to see, it ain’t over baby
Fool in love, I don’t care if it last forever
fool in love, I don’t care what they say
I watched the stars, tried to stop, thinkin' about you baby
again I look around, but your, your nowhere to be found
I should have known, without your love, life just ain’t worth livin'
How can I face this pain, without you by my side
So clear now what I must do
My heart is showing the way back to you
I’m in love, though I thought it wouldn’t last forever
I’m in love, glad to see, it ain’t over baby
Fool in love, I don’t care if it last forever
fool in love, I don’t care what they say
I’m in love, though I thought it wouldn’t last forever
I’m in love, glad to see, it ain’t over baby
Fool in love, I don’t care if it last forever
fool in love, I don’t care what they say
I’m in love, though I thought it wouldn’t last forever
I’m in love, glad to see, it ain’t over baby
Fool in love, I don’t care if it last forever
fool in love, I don’t care what they say

Влюбленный дурак (перевод)

Я проснулся прошлой ночью и подумал, что ты спишь
Я огляделся, а тебя там нет
Запах твоих духов исчезает в дверях
Теперь, не говоря ни слова, я уверен, что ты ушел
Так ясно теперь, что я должен делать
Мое сердце указало мне путь назад к тебе
Я влюблен, хотя думал, что это не будет длиться вечно
Я влюблен, рад видеть, это еще не конец, детка
Дурак в любви, мне все равно, будет ли это длиться вечно
дурак в любви, мне все равно, что они говорят
Я смотрел на звезды, пытался остановиться, думал о тебе, детка
опять оглядываюсь, а тебя, тебя нигде нет
Я должен был знать, что без твоей любви жизнь не стоит того, чтобы жить.
Как я могу столкнуться с этой болью без тебя на моей стороне
Так ясно теперь, что я должен делать
Мое сердце указывает путь назад к тебе
Я влюблен, хотя думал, что это не будет длиться вечно
Я влюблен, рад видеть, это еще не конец, детка
Дурак в любви, мне все равно, будет ли это длиться вечно
дурак в любви, мне все равно, что они говорят
Я влюблен, хотя думал, что это не будет длиться вечно
Я влюблен, рад видеть, это еще не конец, детка
Дурак в любви, мне все равно, будет ли это длиться вечно
дурак в любви, мне все равно, что они говорят
Я влюблен, хотя думал, что это не будет длиться вечно
Я влюблен, рад видеть, это еще не конец, детка
Дурак в любви, мне все равно, будет ли это длиться вечно
дурак в любви, мне все равно, что они говорят