Перевод текста песни Too Good - Empire Cast, Diamond White

Too Good (оригинал)

Feel a way, you away, all I do is think about you
And I can’t get you off my mind
Eternity, I wannabe, you and me infinity
Where there is no time
All these cloudless blue skies
Makes my world so bright and on your mind
But perfect makes me nervous
No, i get scared to know if, yeah
It’s too good to be true, it’s too good to be true
I wish I could take my time but it won’t leave my mind
Cause i’m scared that, it’s too good to be true
Might’ve been fortunate if I could some how enjoy it
But I stay in my head, my defense keeps me tense
And i try to ignore them, focus on you instead
All these cloudless blue skies
Makes my world so bright and on your mind
But perfect makes me nervous
No, i get scared to know if, yeah
It’s too good to be true, it’s too good to be true
I wish I could take my time but it won’t leave my mind
Cause i’m scared that, it’s too good to be true
If this fantasy, ends like half of dream
Let’s just stay here longer
If we take it slow we may never know
I’m just too tempted to love you
It’s too good to be true, it’s too good to be true
I wish I could take my time but it won’t leave my mind
Cause i’m scared that, it’s too good to be true
Good to be true!

Слишком Хорошо (перевод)

Почувствуй путь, ты прочь, все, что я делаю, это думаю о тебе
И я не могу выбросить тебя из головы
Вечность, я хочу быть, ты и я бесконечность
Где нет времени
Все эти безоблачные голубые небеса
Делает мой мир таким ярким и на уме
Но совершенство заставляет меня нервничать
Нет, я боюсь знать, да
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Я хотел бы не торопиться, но это не покидает мой разум
Потому что я боюсь этого, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Возможно, мне повезло, если бы я мог получить от этого удовольствие.
Но я остаюсь в своей голове, моя защита держит меня в напряжении
И я стараюсь не обращать на них внимания, вместо этого сосредотачиваясь на тебе.
Все эти безоблачные голубые небеса
Делает мой мир таким ярким и на уме
Но совершенство заставляет меня нервничать
Нет, я боюсь знать, да
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Я хотел бы не торопиться, но это не покидает мой разум
Потому что я боюсь этого, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Если эта фантазия заканчивается, как половина сна
Давай просто останемся здесь дольше
Если мы будем делать это медленно, мы можем никогда не узнать
Я просто слишком искушен, чтобы любить тебя
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Я хотел бы не торопиться, но это не покидает мой разум
Потому что я боюсь этого, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Хорошо быть правдой!