Перевод текста песни White Sail - Emma Shapplin

White Sail (оригинал)

Feeling you’re exposed and invisible
Feeling you’re speechless and invincible
'Look like you’re affected… effete
Walking like a rainbow… to her fib
Feeling you’re revealed and insensible
Feeling you’re insane, intelligible
'Look like you’re delighted, indeed
Walking like a dread king… On your knees
Houou!
Watch her sail by…
Houou!
Watch her sail by
Feeling you’re… unpredictable
I’m watching you providing and unflexible
'Look like you’re affected… effete
Swirling like a fair dream and concret
Houou!
Watch her sail by…
Houou!
Watch her sail by
Houou!
Beauty’s like a white sail…
Beauty’s like a white sail…
Houou!
Beauty’s wild and frail
Beauty’s wild and frail
Transparent when you believe
Smooth for you to lean on
Arrogant when you resist
Who’s trying to turn you on…
Feeling you’re revealed and insensible
Feeling you’re insane, intelligible
'Look like you’re delighted, indeed
Walking like a dread king… On your knees
Houou!
Watch her sail by…
Houou!
Watch her sail by
Houou!
Beauty’s like a white sail…
Beauty’s like a white sail…
Houou!
Beauty’s wild and frail
Beauty’s wild and frail
Transparent when you believe
(Houou! Beauty’s like a white sail…)
Smooth for you to lean on
Arrogant when you resist
(Houou! Beauty’s wild and frail.)
Who’s trying to turn you on
Feeling you’re exposed and invisible

White Sail (перевод)

Чувство, что вы разоблачены и невидимы
Чувство, что ты безмолвен и непобедим
«Похоже, вы пострадали… изнеженный
Ходить как радуга ... к ее выдумке
Чувство, что вы раскрыты и бесчувственны
Чувствуя себя сумасшедшим, понятным
«Похоже, ты действительно в восторге
Идти как страшный король ... На коленях
Хоуу!
Наблюдайте, как она плывет мимо…
Хоуу!
Наблюдайте за ее парусом
Чувство, что ты… непредсказуем
Я смотрю, как ты предоставляешь и негибкий
«Похоже, вы пострадали… изнеженный
Закрученный, как прекрасный сон и бетон
Хоуу!
Наблюдайте, как она плывет мимо…
Хоуу!
Наблюдайте за ее парусом
Хоуу!
Красота как белый парус…
Красота как белый парус…
Хоуу!
Красота дикая и хрупкая
Красота дикая и хрупкая
Прозрачный, когда вы верите
Гладкая, на которую можно опереться
Высокомерный, когда вы сопротивляетесь
Кто пытается вас возбудить…
Чувство, что вы раскрыты и бесчувственны
Чувствуя себя сумасшедшим, понятным
«Похоже, ты действительно в восторге
Идти как страшный король ... На коленях
Хоуу!
Наблюдайте, как она плывет мимо…
Хоуу!
Наблюдайте за ее парусом
Хоуу!
Красота как белый парус…
Красота как белый парус…
Хоуу!
Красота дикая и хрупкая
Красота дикая и хрупкая
Прозрачный, когда вы верите
(Ууу! Красота как белый парус…)
Гладкая, на которую можно опереться
Высокомерный, когда вы сопротивляетесь
(Ура! Красота дикая и хрупкая.)
Кто пытается вас возбудить
Чувство, что вы разоблачены и невидимы