Перевод текста песни Nights in White Satin - Emily West

Nights in White Satin (оригинал)

Nights in white satin
Never reaching the end;
Letters I’ve written
Never meaning to send
Beauty I’d always missed
With these eyes before;
Just what the truth is
I can’t say any more
'Cos I love you,
Yes I love you,
Oh!
How I love you.
Gazing at people
Some hand in hand,
Just what I’m going through
They can’t understand
Some try to tell me
Thoughts they cannot defend;
Just what you want to be
You will be in the end
And I love you,
Yes I love you,
Oh!
How I love you!
Oh!
How I love you!
Nights in white satin
Never reaching the end;
Letters I’ve written
Never meaning to send
Beauty I’ve always missed
With these eyes before;
Just what the truth is
I can’t say any more
'Cos I love you,
Yes I love you,
Oh!
How I love you!
Oh!
How I love you!
'Cos I love you,
Yes I love you,
Oh!
How I love you!
Oh!
How I love you!

Ночи в белом атласе (перевод)

Ночи в Белом сатине
Никогда не достигая конца;
Письма, которые я написал
Никогда не собирался отправлять
Красота, которой мне всегда не хватало
С этими глазами раньше;
Только то, что правда
больше ничего не могу сказать
«Потому что я люблю тебя,
Да, я люблю тебя,
Ой!
Как я тебя люблю.
Смотреть на людей
Кто-то рука об руку,
Только то, через что я прохожу
Они не могут понять
Некоторые пытаются сказать мне
Мысли, которые они не могут защитить;
Просто то, что вы хотите быть
Вы будете в конце
И я люблю тебя,
Да, я люблю тебя,
Ой!
Как я тебя люблю!
Ой!
Как я тебя люблю!
Ночи в Белом сатине
Никогда не достигая конца;
Письма, которые я написал
Никогда не собирался отправлять
Красота, которой мне всегда не хватало
С этими глазами раньше;
Только то, что правда
больше ничего не могу сказать
«Потому что я люблю тебя,
Да, я люблю тебя,
Ой!
Как я тебя люблю!
Ой!
Как я тебя люблю!
«Потому что я люблю тебя,
Да, я люблю тебя,
Ой!
Как я тебя люблю!
Ой!
Как я тебя люблю!