Перевод текста песни Pirate Ships - Emily West

Pirate Ships (оригинал)

Pirate ships build up
In my mind, I’m building pirate ships
And I will set sail tonight
For the shores I love
Shores of your heart, I’m coming in for them
I will be taking the prisoners
I’m gonna take you
I’m going after your love, your love
And I’m gonna set you free
All your emotional battle scars
Drowning to the sea
I’m gonna show you
I’m gonna show you how tough, how tough
The love can be
We’ll wake up in paradise
You’ll belong with me
(You will belong to me)
(You'll belong to me)
(You'll belong to me)
(You'll belong to me)
Gas is in the sky
And the sun keeps rising higher than your eyes
Shine like diamonds
Waves, they crash in time
You will see that that you will wake up in my arms
My love, hidden treasure and shaken love
I’m gonna take you
I’m going after your love, your love
And I’m gonna set you free
All your emotional battle scars
Drowning to the sea
I’m gonna show you
I’m gonna show you how tough, how tough
The love can be
We’ll wake up in paradise
You’ll belong with me
(You will belong to me)
(You'll belong to me)
(You'll belong to me)
(You'll belong to me)
La la la la la la la la la
You will belong to me
La la la la la la la la la
You will belong to me

Пиратские корабли (перевод)

Пиратские корабли строятся
В мыслях я строю пиратские корабли
И я отправлюсь в плавание сегодня вечером
Для берегов, которые я люблю
Берега твоего сердца, я иду за ними
Я возьму пленных
я возьму тебя
Я иду за твоей любовью, твоей любовью
И я освобожу тебя
Все ваши эмоциональные боевые шрамы
Утопление в море
я покажу тебе
Я покажу тебе, как круто, как круто
Любовь может быть
Мы проснемся в раю
Ты будешь со мной
(Ты будешь принадлежать мне)
(Ты будешь принадлежать мне)
(Ты будешь принадлежать мне)
(Ты будешь принадлежать мне)
Газ в небе
И солнце продолжает подниматься выше твоих глаз
Сияйте, как бриллианты
Волны, они разбиваются во времени
Ты увидишь, что ты проснешься в моих объятиях
Моя любовь, спрятанное сокровище и потрясенная любовь
я возьму тебя
Я иду за твоей любовью, твоей любовью
И я освобожу тебя
Все ваши эмоциональные боевые шрамы
Утопление в море
я покажу тебе
Я покажу тебе, как круто, как круто
Любовь может быть
Мы проснемся в раю
Ты будешь со мной
(Ты будешь принадлежать мне)
(Ты будешь принадлежать мне)
(Ты будешь принадлежать мне)
(Ты будешь принадлежать мне)
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ты будешь принадлежать мне
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ты будешь принадлежать мне