Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tyger, исполнителя - Emily Loizeau. Песня из альбома Mothers & Tygers, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Tyger(оригинал) |
| Je suis le tigre de la montagne, |
| Écoute-moi ! |
| Je serai fort dans la bataille, |
| Je ne pleurerai pas. |
| Tyger Tyger, burning bright, |
| In the forests of the night. |
| Je suis le tigre de la montagne, |
| Le prince des bois. |
| Je sens mon âme qui s'éloigne, |
| Qui tremble de froid. |
| Toi la Blafarde, la Visage Pâle, |
| Colore-moi |
| De peinture rouge, de brou de noix |
| Pour ce combat. |
| Tyger Tyger, burning bright, |
| In the forests of the night. |
| (X2) |
| Je suis le tigre de la montagne, |
| Je danse pour toi. |
| Je hurle au vent, je quitte le bagne. |
| Regarde-moi ! |
| Je prends la route vers la plaine, |
| J’avance droit. |
| Au loin l’ouragan se déchaîne, |
| L’automne est là. |
| (Merci à Loufie pour cettes paroles) |
Тайгер(перевод) |
| Я горный тигр, |
| Послушай меня ! |
| Я буду сильным в бою, |
| Я не заплачу. |
| Тайгер Тайгер, ярко горящий, |
| В ночных лесах. |
| Я горный тигр, |
| Принц Лесов. |
| Я чувствую, как моя душа уходит |
| Кто дрожит от холода. |
| Ты бледный, бледнолицый, |
| раскрась меня |
| Красная краска, шелуха грецкого ореха |
| За этот бой. |
| Тайгер Тайгер, ярко горящий, |
| В ночных лесах. |
| (Х2) |
| Я горный тигр, |
| Я танцую для тебя. |
| Я вою на ветру, я выхожу из тюрьмы. |
| Посмотри на меня ! |
| Я иду по дороге на равнину, |
| Я иду прямо. |
| Вдали бушует ураган, |
| Осень здесь. |
| (Спасибо Луфи за эти тексты) |