Перевод текста песни La Photographie - Emily Loizeau

La Photographie - Emily Loizeau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Photographie, исполнителя - Emily Loizeau. Песня из альбома Pays Sauvage, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

La Photographie

(оригинал)
Ils rient sous la pluie
Infidèle photo d’elle
Et de lui
Si belle
Il y avait aussi
Un petit chat gris bleu
On le voit un peu
J’me noie quand j’parle d’elle
Dans les eaux du ciel
T’as pas vu mes ailes?
J’pense qu’on est dimanche
Et elle penche
Et elle penche
Dans ma drôle d’histoire
Ça dépend des soirs
Le petit chat est mort
Ou alors
Il dort
J’ai plus de mémoire
Et ça va te faire rire
J’oublie de souffrir

фотография

(перевод)
Они смеются под дождем
Неверное ее фото
И от него
Так красиво
Было также
Маленькая серо-голубая кошка
Мы видим это немного
Я тону, когда говорю о ней
В небесных водах
Ты видел мои крылья?
я думаю это воскресенье
И она наклоняется
И она наклоняется
В моей смешной истории
Это зависит от вечера
Маленькая кошка мертва
Или
Он спит
у меня больше памяти
И это заставит вас смеяться
я забываю страдать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le jour le plus froid du monde ft. Emily Loizeau 2012
La berçeuse hip hop du docteur Madeleine ft. Emily Loizeau 2012
Des moustaches à la Nietzsche ft. Emily Loizeau 2011
Eaux sombres 2017
Sister 2013
Sweet Dreams 2008
Bigger Than That 2008
Garden Of Love 2011
Vole Le Chagrin Des Oiseaux 2011
Tyger 2011
Parce Que Mon Rire A La Couleur Du Vent 2011
Parmi Les Cailloux 2011
Marry Gus And Celia ft. Camille 2011
Two Envelopes 2011
The Angel ft. David-Ivar Herman Düne 2011
London Town 2013
L'Autre Bout Du Monde 2013
In Our Dreams 2013
Pays Sauvage 2013
Dis Moi Que Toi Tu Ne Pleures Pas 2013

Тексты песен исполнителя: Emily Loizeau