Перевод текста песни The Preacher - Emily Jane White

The Preacher (оригинал)

You’re like a brother
Oh, to me
A drunken lover
Climbed up on me
No, I did not ask for your rings
No, I did not ask for these things
With a candle
And an axe
Light the bed frame
Leave the wax
You said I will not take you with me
We watched the wind fall a tree
Thank you for sparing me
But, oh, unto the preacher
Oh, you have no name
And oh, under the serpent’s lair is where you lay
The moon it hangs high
In the night sky
Oh, your robes were
Worn straight thin
Oh, damaged
Oh, within
You said, I’m a hollow house of a man
A dour requiem plays within
But nobody plucks a string
A handless symphony
That’s why I did not ask for these things
But, oh, unto the preacher
Oh, you have no name
And oh, under the serpent’s lair is where you lay
The moon still hangs high
In the night sky
To thine own self be true
In a dark corridor, I found you
To cast a light in the dark
On two already broken hearts
But I walk separately
Thank you for sparing me

Проповедник (перевод)

Ты как брат
О, мне
пьяный любовник
Взобрался на меня
Нет, я не просил твои кольца
Нет, я не просил об этом
со свечой
И топор
Осветите каркас кровати
Оставь воск
Ты сказал, что я не возьму тебя с собой
Мы смотрели, как ветер падает дерево
Спасибо, что пощадил меня
Но, о, проповеднику
О, у тебя нет имени
И о, под змеиным логовом ты лежишь
Луна висит высоко
В ночном небе
О, твои одежды были
Изнашивается прямо тонкий
О, поврежден
О, внутри
Ты сказал, я полый дом человека
Суровый реквием играет внутри
Но никто не дергает струну
Симфония без рук
Вот почему я не просил об этом
Но, о, проповеднику
О, у тебя нет имени
И о, под змеиным логовом ты лежишь
Луна все еще висит высоко
В ночном небе
Быть верным самому себе
В темном коридоре я нашел тебя
Чтобы пролить свет в темноте
На двух уже разбитых сердцах
Но я иду отдельно
Спасибо, что пощадил меня