Перевод текста песни Rupturing - Emily Jane White

Rupturing (оригинал)

When you were young, you were taken by time
You thought you’d always be alive
And now the dwindling sparkle in your eye
You know the road is full
Of crime and thievery, truth be told
And to the mystery
Of something pulled away from me
And the soul rupturing
By something that I cannot see
One by one, feathers plucked from your skin
And there you lay, bare in the wind
And god is watching somewhere with the lights dimmed
And the only hand you hold is your very own of gold
And to the mystery
Of something pulled away from me
And the soul rupturing
By something that I cannot see

Рвать (перевод)

Когда вы были молоды, вас забрало время
Вы думали, что всегда будете живы
И теперь угасающий блеск в твоих глазах
Вы знаете, что дорога полна
О преступности и воровстве, по правде говоря,
И к тайне
Что-то оторвалось от меня
И душа разрывается
Чем-то, чего я не вижу
Одно за другим перья вырываются из вашей кожи
И вот ты лежишь голый на ветру
И бог смотрит куда-то с приглушенным светом
И единственная рука, которую ты держишь, это твоя собственная золотая
И к тайне
Что-то оторвалось от меня
И душа разрывается
Чем-то, чего я не вижу