Перевод текста песни The Black Oak - Emily Jane White

The Black Oak (оригинал)

No matter what happens to me
I cling to you and you cling to me
With lives that crash and burn out black
I can count the ways I’d never come back
Oh, oh, oh, oh…
And you say
I never loved you, darling
I never loved you, darling
And that’s all you can say
And that’s all you can say
Oh, the black oak swaying in the breeze
I don’t know why you bleed, but bleed into me
With lives that crash and burnout black
I can count the ways I’ll always come back
Oh, oh, oh, oh…
And I say
I always loved you, darling
I always loved you, darling
And that’s all I can say
And that’s all I can say

Черный Дуб (перевод)

Что бы со мной ни случилось
Я цепляюсь за тебя, и ты цепляешься за меня
С жизнями, которые рушатся и выгорают черным
Я могу сосчитать, как я никогда не вернусь
Ой ой ой ой…
И ты говоришь
Я никогда не любил тебя, дорогая
Я никогда не любил тебя, дорогая
И это все, что вы можете сказать
И это все, что вы можете сказать
О, черный дуб качается на ветру
Я не знаю, почему ты истекаешь кровью, но истекай кровью в меня.
С жизнями, которые рушатся и выгорают черным
Я могу сосчитать, как я всегда вернусь
Ой ой ой ой…
И я сказал
Я всегда любил тебя, дорогая
Я всегда любил тебя, дорогая
И это все, что я могу сказать
И это все, что я могу сказать