Перевод текста песни Here We Go - Emily Hearn

Here We Go (оригинал)

Here we go, here we go again, tears are fallin'
Faces goin' red, is it over, is it in my head
We fight for love that breaks us down instead
Oh I can’t explain it
It feels like we’re underwater
Oh I’ve tried to blame you
But I can’t seem to find the logic
We’ve slipped again, we’re stumblin'
We’re lost, and everybody else is lost
I feel the lies, it kills like knives
Here we go, here we go again and tears are fallin'
Faces goin' red, is it over, is it in my head
We fight for love that breaks us down instead,
Oh we fight for love that breaks us down instead
It’s slow and so frustrating, every time we get it wrong
The words you hear me saying
Is so far from what I want to say
We’ve slipped again, we’re stumblin'
We’ve burned the only thing we’ve ever loved
We almost try, apologize
Here we go, here we go again and tears are fallin"
Faces goin' red, is it over, is it in my head
We fight for love that breaks us down instead
Don’t give up on what we have
I’ll keep on givin' you all that I have
Don’t give up on what we have
I’ll keep on givin' you all that I have
Oh here we go, Here we go again and tears are fallin'
Faces going red you made a promise, broke me down instead,
But we fight for love because its all we have
Oh here we go, here we go again, tears are fallin'
Faces goin' red, is it over, is it in my head
We fight for love because it’s all we have yeah we fight
for love because it’s all we have yeah we fight for love b

вот и мы (перевод)

Вот и мы, вот и снова, слезы капают
Лица краснеют, все кончено, это у меня в голове
Мы боремся за любовь, которая вместо этого ломает нас
О, я не могу это объяснить
Такое ощущение, что мы под водой
О, я пытался обвинить тебя
Но я не могу найти логику
Мы снова поскользнулись, мы спотыкаемся
Мы потеряны, и все остальные потеряны
Я чувствую ложь, она убивает, как ножи
Здесь мы идем, здесь мы идем снова, и слезы падают
Лица краснеют, все кончено, это у меня в голове
Вместо этого мы боремся за любовь, которая нас ломает,
О, мы боремся за любовь, которая вместо этого ломает нас
Это медленно и так разочаровывает каждый раз, когда мы ошибаемся
Слова, которые вы слышите, когда я говорю
Так далеко от того, что я хочу сказать
Мы снова поскользнулись, мы спотыкаемся
Мы сожгли единственное, что когда-либо любили
Мы почти пытаемся, извините
Здесь мы идем, здесь мы идем снова, и слезы падают "
Лица краснеют, все кончено, это у меня в голове
Мы боремся за любовь, которая вместо этого ломает нас
Не отказывайтесь от того, что у нас есть
Я буду продолжать отдавать тебе все, что у меня есть
Не отказывайтесь от того, что у нас есть
Я буду продолжать отдавать тебе все, что у меня есть
О, вот и мы, Вот и снова, и слезы льются.
Лица краснеют, вы дали обещание, вместо этого сломали меня,
Но мы боремся за любовь, потому что это все, что у нас есть.
О, вот и мы, вот и снова, слезы капают
Лица краснеют, все кончено, это у меня в голове
Мы боремся за любовь, потому что это все, что у нас есть, да, мы боремся
ради любви, потому что это все, что у нас есть, да, мы боремся за любовь.