Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Detective Daughter, исполнителя - Emily Haines. Песня из альбома Knives Don't Have Your Back, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 17.06.2007
Лейбл звукозаписи: Grönland
Язык песни: Английский
Detective Daughter(оригинал) |
She was calling around to find half an hour. |
She walked right into my mirror. |
Said she’s here to waste time, |
I said, «That's fine.» |
listen: |
to thy self be true |
to thy self be true |
to thy self be true |
Every thread, every hair rearranged to resemble you. |
You could help her! |
Detective daughter copy — please don’t be me. |
There are so many skirts under the table. |
None of these long legs are mine. |
She calls around, finds me crying. |
Wish I were capable of lying sometimes. |
Hide out. |
Love is hell, hell is love. |
Hell is asking to be loved. |
Hide out and run when no one’s looking. |
She’s still calling around to find half an hour. |
She’ll always have a place in my mirror. |
She’s got no more time now she wants mine but I’m all out too, |
to thy self be true to thy self be true to thy self be true |
Дочь детектива(перевод) |
Она звонила, чтобы найти полчаса. |
Она вошла прямо в мое зеркало. |
Сказала, что она здесь, чтобы тратить время, |
Я сказал: «Все в порядке». |
Слушать: |
самому себе быть верным |
самому себе быть верным |
самому себе быть верным |
Каждая нить, каждый волос перебран, чтобы напоминать вас. |
Вы могли бы помочь ей! |
Копия дочери детектива — пожалуйста, не будьте мной. |
Под столом так много юбок. |
Ни одна из этих длинных ног не принадлежит мне. |
Она звонит, находит меня плачущей. |
Хотел бы я иногда лгать. |
Спрятаться. |
Любовь — это ад, ад — это любовь. |
Ад просит любви. |
Прячьтесь и бегите, когда никто не смотрит. |
Она все еще звонит, чтобы найти полчаса. |
Ей всегда будет место в моем зеркале. |
У нее больше нет времени, теперь она хочет моего, но я тоже весь, |
быть верным себе быть верным себе быть верным себе быть верным |