Перевод текста песни The Eye Of The Moon - Emilie Simon

The Eye Of The Moon (оригинал)

He took me where the wild berry grows
To a garden he said that nobody knows
And there we lay down
In the eye of the sun
And my mind was gone
I am undone, I am undone
And there we lay down
In the eye of the sun
And my mind was gone
I am undone, I am undone
He led me down to a place in the woods
to a glade in the dark for which I have no words
And there we embraced
In the eye of the moon
And my heart was gone
I am undone, I am undone, I am undone
And there we embraced
In the eye of the moon
And my heart was gone
I am undone, I am undone, I am undone
He led me through fields, over moutains and streams
To an ocean that lies between physics and dreams
Where low in the sky
Hang the moon and the sun
An my soul was gone
I am undone, I am undone
Where low in the sky
Hang the moon and the sun
An my soul was gone
I am undone, I am undone

Глаз Луны (перевод)

Он отвел меня туда, где растет дикая ягода
Саду он сказал, что никто не знает
И там мы легли
В глазах солнца
И мой разум ушел
Я покончил с собой, я покончил с собой
И там мы легли
В глазах солнца
И мой разум ушел
Я покончил с собой, я покончил с собой
Он привел меня к месту в лесу
на поляну в темноте, для которой у меня нет слов
И там мы обнялись
В глазах луны
И мое сердце ушло
Я покончил с собой, я покончил с собой, я покончил с собой
И там мы обнялись
В глазах луны
И мое сердце ушло
Я покончил с собой, я покончил с собой, я покончил с собой
Он вел меня через поля, через горы и ручьи
К океану, лежащему между физикой и мечтами
Где низко в небе
Повесьте луну и солнце
Моя душа ушла
Я покончил с собой, я покончил с собой
Где низко в небе
Повесьте луну и солнце
Моя душа ушла
Я покончил с собой, я покончил с собой