Перевод текста песни Franky's Princess - Emilie Simon

Franky's Princess (оригинал)

Franky!
I’m not scared
I know that you’re gone
but I’m still here
Franky!
I know you can hear me
I’m hanging onto you and
I don’t think I’m crazy
Tell me why I’m still here
When you’re not, what’s the deal?
I’m still your princess
Still your princess
I don’t want you to go
I try so hard but I miss you so
I’m still your princess
Still your princess
Still your princess
Franky!
Where did you go It’s stormy on this road
And I’m alone
Help!
Franky!
Get back here with me I won’t let go of your hand
Because I need you here with me

Принцесса Фрэнки (перевод)

Фрэнки!
Я не боюсь
Я знаю, что ты ушел
но я все еще здесь
Фрэнки!
Я знаю, ты меня слышишь
Я цепляюсь за тебя и
Я не думаю, что я сумасшедший
Скажи мне, почему я все еще здесь
Когда нет, в чем дело?
Я все еще твоя принцесса
Все еще твоя принцесса
Я не хочу, чтобы ты уходил
Я так стараюсь, но я так скучаю по тебе
Я все еще твоя принцесса
Все еще твоя принцесса
Все еще твоя принцесса
Фрэнки!
Куда ты пошла? На этой дороге буря
И я один
Помощь!
Фрэнки!
Вернись сюда со мной, я не отпущу твою руку
Потому что ты нужен мне здесь со мной