Перевод текста песни The Devil At My Door - Emilie Simon

The Devil At My Door - Emilie Simon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Devil At My Door, исполнителя - Emilie Simon.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

The Devil At My Door

(оригинал)
«I saw the devil at my door
I saw the devil» she said
«I can give you more»
She was walking by my side
She said «Babe, if you trust me
You will never die»
But deep inside behind the door
No one knows which way to go
Do you really want to know
She stole my soul and ran away
I try to fix it every day
Well, she stole my soul what can I do
I’ll take it back, and so will you
Mon âme et mon amour
«I saw the devil at my door
I saw the devil» she said
«I can give you more»
But deep inside behind the door
No one knows which way to go
Do you really want to know
She stole my soul and ran away
I try to fix it every day
Well, she stole my soul what can I do
I’ll take it back, and so will you
Mon âme et mon amour
J’ai donné mon âme, mon âme et mon amour
Mon âme et mon amour
J’ai donné mon âme, mon âme et mon amour
She stole my soul and ran away
I try to fix it every day
Well, she stole my soul what can I do
I’ll take it back, and so will you
Mon âme et mon amour
J’ai donné mon âme, mon âme et mon amour
She stole my soul and ran away
She stole my soul and ran away
She stole my soul and ran away
She stole my soul and ran away

Дьявол У Моей Двери

(перевод)
«Я видел дьявола у моей двери
Я видела дьявола», — сказала она.
«Я могу дать тебе больше»
Она шла рядом со мной
Она сказала: «Детка, если ты мне доверяешь
Ты никогда не умрешь»
Но глубоко внутри за дверью
Никто не знает, куда идти
Ты действительно хочешь знать
Она украла мою душу и убежала
Я стараюсь исправлять это каждый день
Ну, она украла мою душу, что я могу сделать
Я возьму это обратно, и ты тоже
Mon ame et mon amour
«Я видел дьявола у моей двери
Я видела дьявола», — сказала она.
«Я могу дать тебе больше»
Но глубоко внутри за дверью
Никто не знает, куда идти
Ты действительно хочешь знать
Она украла мою душу и убежала
Я стараюсь исправлять это каждый день
Ну, она украла мою душу, что я могу сделать
Я возьму это обратно, и ты тоже
Mon ame et mon amour
J’ai donné mon ame, mon ame et mon amour
Mon ame et mon amour
J’ai donné mon ame, mon ame et mon amour
Она украла мою душу и убежала
Я стараюсь исправлять это каждый день
Ну, она украла мою душу, что я могу сделать
Я возьму это обратно, и ты тоже
Mon ame et mon amour
J’ai donné mon ame, mon ame et mon amour
Она украла мою душу и убежала
Она украла мою душу и убежала
Она украла мою душу и убежала
Она украла мою душу и убежала
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
To The Dancers On The Ice 2003
Desert 2007
Franky's Princess 2012
Mon chevalier 2012
Jetaimejetaimejetaime 2012
Fleur De Saison 2005
Bel amour 2012
I Call It Love 2012
To The Dancers In The Rain 2005
Santa Baby ft. Michel Legrand 2010
Ballad Of The Big Machine ft. Charlie Winston 2009
Il pleut 2005
Cette ombre 2020
Opium 2006
Chanson de toile 2002
Rose Hybride De Thé 2006
Dame De Lotus 2006
Dernier lit 2002
Vu d'ici 2002
Blue Light 2002

Тексты песен исполнителя: Emilie Simon