Перевод текста песни Song Of The Storm - Emilie Simon

Song Of The Storm (оригинал)

Can’t you hear my storm coming?
Stones falling onto you
Can’t you feel the earth shaking?
Big, black clouds forming now
Can’t you hear my sky shouting?
Close, chasing after you
Deep, dark fear building up
It’s too strong for you
And I hope you’re satisfied
And I hope you’re satisfied
I hope you’re satisfied
To see the wind blow over me
Can’t you hear my snow crying?
Under your feet, the ice breaking
Can’t you hear me?
I’m here
I’m whistling in your ear
And I hope you’re satisfied
I hope you’re satisfied
I hope you’re satisfied
To see the wind blow over me
Can’t you hear my storm coming?
Stones falling
Big, dark clouds forming now
Can’t you hear my storm coming?
Stones falling
Big, dark clouds
And I hope you’re satisfied, ohh
And I hope you’re satisfied
To see the wind blow over me
Over me…

Песня Бури (перевод)

Разве ты не слышишь, как приближается моя буря?
Камни падают на тебя
Разве ты не чувствуешь, как трясется земля?
Сейчас формируются большие черные облака
Разве ты не слышишь крики моего неба?
Близко, преследуя тебя
Глубокий, темный страх нарастает
Это слишком сильно для тебя
И я надеюсь, что вы довольны
И я надеюсь, что вы довольны
Надеюсь, вы довольны
Чтобы увидеть, как ветер дует надо мной
Разве ты не слышишь мой снежный плач?
Под ногами ломается лед
Ты меня не слышишь?
Я здесь
я свистю тебе в ухо
И я надеюсь, что вы довольны
Надеюсь, вы довольны
Надеюсь, вы довольны
Чтобы увидеть, как ветер дует надо мной
Разве ты не слышишь, как приближается моя буря?
Камни падают
Сейчас формируются большие темные облака
Разве ты не слышишь, как приближается моя буря?
Камни падают
Большие темные облака
И я надеюсь, ты доволен, ооо
И я надеюсь, что вы довольны
Чтобы увидеть, как ветер дует надо мной
Через меня…