Перевод текста песни Les Amoureux De Minuit - Emilie Simon

Les Amoureux De Minuit (оригинал)

Minuit sonne et tes pas résonnent
Je les connais mieux que personne
Le temps passe ainsi
Pour les amoureux de minuit
Minuit sonne les heures s’abandonnent
Dans les bras d’une nuit d’automne
Ainsi va la vie
Pour les amoureux de minuit
A minuit je frissonne
Et vois comme les?
se sont assoupis
Mon amour
Mon amour a minuit
C’est la lune qui rougit sous ma plume
Minuit sonne et le vent fredonne
Un hommage à notre royaume
Le temps passe ainsi
Pour les amoureux de minuit
Ainsi va la vie
Pour les amoureux de minuit

Полночные Любовники (перевод)

Полуночные удары и эхо ваших шагов
Я знаю их лучше, чем кто-либо
Время идет так
Для любителей полуночи
Полночь бьет, часы сдаются
В объятиях осенней ночи
Такова жизнь
Для любителей полуночи
В полночь я дрожу
И видите, как?
задремал
Моя любовь
Моя любовь в полночь
Это луна краснеет под моим пером
Полуночные удары и ветер гудит
Дань нашему королевству
Время идет так
Для любителей полуночи
Такова жизнь
Для любителей полуночи