Перевод текста песни Future - Emilie Nicolas

Future (оригинал)

He taller than I remember from my Google search
I found out what you were
Won’t you tell me 'bout yourself now
Tell me 'bout your life now
Tell me something you never told a living soul
I’ll tell you many
I forgot to introduce myself to you
Would you like to know my name though
You should write it down though, down though, oh
I gotta look out for someone like you
Cause you book roots in my head
And I’ve already left a present
Future so bright I have to look out
Over my shoulder
Future so bright I have to look out
And drive slower with my bike
Future so bright I have to look out
Over my shoulder, over my shoulder, over my shoulder
The city too small until we walk in alone
Hey, give me your phone, I’ll write down my number
Don’t feel pressured to call
I know men like you don’t fall for someone like me
But I got this idea, if you take time to know me, show me
He taller than I remember from my Google search
I found out what you were
Didn’t know that I was like that
I gotta look out for someone like you
Cause you book roots in my head
And I’ve already left a present
Future so bright I have to look out
Over my shoulder
Future so bright I have to look out
And drive slower with my bike
Future so bright I have to look out
Over my shoulder, over my shoulder
I gotta look out for someone like you
I gotta look out for someone like you

Будущее (перевод)

Он выше, чем я помню из поиска в Google.
Я узнал, кем ты был
Разве ты не расскажешь мне о себе сейчас
Расскажи мне о своей жизни сейчас
Скажи мне то, что ты никогда не говорил живой душе
Я расскажу вам много
Я забыл представиться вам
Хочешь знать мое имя?
Вы должны записать это, хотя, записать, о
Я должен присматривать за кем-то вроде тебя
Потому что ты берешь корни в моей голове
А я уже оставил подарок
Будущее такое яркое, что я должен остерегаться
Через мое плечо
Будущее такое яркое, что я должен остерегаться
И езжай медленнее на моем велосипеде
Будущее такое яркое, что я должен остерегаться
Через мое плечо, через мое плечо, через мое плечо
Город слишком мал, пока мы не войдем в него одни
Эй, дай мне свой телефон, я запишу свой номер
Не стесняйтесь звонить
Я знаю, что такие мужчины, как ты, не влюбляются в кого-то вроде меня.
Но у меня есть идея, если вам нужно время, чтобы узнать меня, покажите мне
Он выше, чем я помню из поиска в Google.
Я узнал, кем ты был
Не знал, что я такой
Я должен присматривать за кем-то вроде тебя
Потому что ты берешь корни в моей голове
А я уже оставил подарок
Будущее такое яркое, что я должен остерегаться
Через мое плечо
Будущее такое яркое, что я должен остерегаться
И езжай медленнее на моем велосипеде
Будущее такое яркое, что я должен остерегаться
Через мое плечо, через мое плечо
Я должен присматривать за кем-то вроде тебя
Я должен присматривать за кем-то вроде тебя