Перевод текста песни Telepathy - Emiliana Torrini

Telepathy (оригинал)

Think of me very scientifically
Share your thoughts with me
Send them over land and sea
They seep through walls
Echo down abandoned halls
Let me see your joy and fear
How can it be we never see
What we have until it’s gone?
Why is it so we never know
What we have until it’s gone
The more I try
All the faster you’ll slip by
So vaporize
Slide to me like liquid ice
I can see into your eyes
Why is it so we never know
What we have until it’s gone?
Until we burn we never learn
What we have until it’s gone
Scientifically
Scientifically
I can see into your eyes
The deepest blue of winter skies
Why is it so we never know
What we have until it’s gone?
Until we burn we never learn
What we have until it’s gone

Телепатия (перевод)

Думай обо мне очень научно
Поделись со мной своими мыслями
Отправить их по суше и по морю
Они просачиваются сквозь стены
Эхо по заброшенным залам
Позвольте мне увидеть вашу радость и страх
Как это может быть, мы никогда не видим
Что у нас есть, пока это не исчезло?
Почему это так, мы никогда не узнаем
Что у нас есть, пока это не исчезнет
Чем больше я пытаюсь
Тем быстрее ты проскользнешь мимо
Так испариться
Скользи ко мне, как жидкий лед
Я вижу в твоих глазах
Почему это так, мы никогда не узнаем
Что у нас есть, пока это не исчезло?
Пока мы не сгорим, мы никогда не научимся
Что у нас есть, пока это не исчезнет
Научно
Научно
Я вижу в твоих глазах
Самая глубокая синева зимнего неба
Почему это так, мы никогда не узнаем
Что у нас есть, пока это не исчезло?
Пока мы не сгорим, мы никогда не научимся
Что у нас есть, пока это не исчезнет