Перевод текста песни Me and Armini - Emiliana Torrini

Me and Armini (оригинал)

I am alive, I know my place
I belong in your arms again
And I been waiting for you, to belong to me
Some might say I am silly woman to wait
But I know you still hold my love
Some people think that I, heading for a melt down
That I’m sitting by the phone
That i, worry but no
When I meet your body close
I burn up in smoke
And I swore I keep waiting
Now I see this city wont hold my love for Armini
I know you smoke, that I drink
I just keep waiting, I keep waiting
Some people think that I (Some people say) Heading for a melt down
That I (Some people say) just sitting by the phone
That I (Some people say) worry but no
This I know
She doesn’t love you like I do
Yes its clear, she never love like me
You people say that I (Some people say)
heading for a meltdown
That I (Some people say) just hanging by the phone
That I (Some people say), worry but no
I don’t worry cause I know (Some people say)
I don’t worry cause I know (Some people say)
Me and Armini (Some people say)
Me and Armini (Some people say)
Me and Armini (Some people say)
Me and Armani (Some people say)
Me and my Armini (Some people say)
Me and Armini (Some people say)

Я и Армини (перевод)

Я жив, я знаю свое место
Я снова принадлежу твоим объятиям
И я ждал тебя, чтобы ты принадлежал мне
Кто-то может сказать, что я глупая женщина, чтобы ждать
Но я знаю, что ты все еще держишь мою любовь
Некоторые люди думают, что я иду к таянию
Что я сижу у телефона
Что я волнуюсь, но нет
Когда я встречу твое тело близко
Я сгораю в дыму
И я поклялся, что продолжаю ждать
Теперь я вижу, что этот город не выдержит моей любви к Армини.
Я знаю, что ты куришь, что я пью
Я просто продолжаю ждать, я продолжаю ждать
Некоторые люди думают, что я (некоторые люди говорят) направляюсь к таянию
Что я (некоторые говорят) просто сижу у телефона
Что я (некоторые говорят) беспокоюсь, но нет
Это я знаю
Она не любит тебя так, как я
Да, это ясно, она никогда не любит, как я.
Вы говорите, что я (некоторые говорят)
приближается к кризису
Что я (некоторые люди говорят) просто болтаюсь по телефону
Что я (некоторые говорят) волнуюсь, но нет
Я не волнуюсь, потому что знаю (некоторые люди говорят)
Я не волнуюсь, потому что знаю (некоторые люди говорят)
Я и Армини (некоторые говорят)
Я и Армини (некоторые говорят)
Я и Армини (некоторые говорят)
Я и Армани (некоторые говорят)
Я и мой Армини (некоторые говорят)
Я и Армини (некоторые говорят)