Перевод текста песни Serenade - Emiliana Torrini

Serenade (оригинал)

New world for me Picturesque in its stance
Midnight calling
Moonlight shadows start to dance
For the dark finds ways of being
Engraved in the light
And the heart bears in temptations
Of yesterdays hurting child
And now we will run with smiles
Tomorrow will heal the night soul
Morning comes
Midnight make fast with the sun
I can hear my name, baby born
When the cloud within the sky beneath the dawn
Oh why
Serenade the dawn
Serenade the dawn
Serenade the dawn
For the dark finds ways of being
Engraved in the light
And the heart bears in temptations
Of yesterdays hurting child
And now we will run with smiles
Tomorrow will heal the night soul
Morning comes
Midnight make fast with the sun
I can hear my name, baby born
When the cloud within the sky beneath the door
Oh why
Serenade the door
Serenade the door
Serenade the door (door)
Da da da da dum dum
Da dum dum
Da da da da dum dum
Da dum dum…

(перевод)

Новый мир для меня Живописный в своей позе
Полночный звонок
Лунные тени начинают танцевать
Ибо темнота находит способы быть
Выгравировано в свете
И сердце терпит искушения
О вчерашнем больном ребенке
А теперь побежим с улыбками
Завтра исцелит ночную душу
Наступает утро
Полночь поспешите с солнцем
Я слышу свое имя, ребенок родился
Когда облако в небе под рассветом
Ну почему
Серенада рассвета
Серенада рассвета
Серенада рассвета
Ибо темнота находит способы быть
Выгравировано в свете
И сердце терпит искушения
О вчерашнем больном ребенке
А теперь побежим с улыбками
Завтра исцелит ночную душу
Наступает утро
Полночь поспешите с солнцем
Я слышу свое имя, ребенок родился
Когда облако в небе под дверью
Ну почему
Серенада двери
Серенада двери
Серенада дверь (дверь)
Да да да да дум дум
Да дум дум
Да да да да дум дум
Да дум дум…