Перевод текста песни Fingertips - Emiliana Torrini

Fingertips (оригинал)

Before I can open
My all too eager eyes
Everything changes
From the oceans to the skies
Perpetual motion
Set a place by me
Everything’s breathing
My hair an olive tree
Yet my fingertips
Have a special sound
Yet my fingertips
They go around and round
This comical wisdom
Creeps into my brain
A wave of my nerve and
Oh, so free of pain
Yet my fingertips
Have a special sound
Yet my fingertips
They go around and round
Pa-pa-pa-ra-raaa-a
Pa-pa-pa-ra-raaa-a
Electrical current
Hallowed be thy name
Lift my emotions
And banish all my shame
Yet my fingertips
Have a special sound
Yet my fingertips
Smell of sodden ground
Before I can open
My all too eager eyes (all too eager eyes)
Everything changes
From the oceans to the skies
Yet my fingertips
Have a special sound
Yet my fingertips
They go round and round
Pa-pa-pa-ra-raaa-a
Pa-pa-pa-ra-raaa-a

Кончики пальцев (перевод)

Прежде чем я смогу открыть
Мои слишком нетерпеливые глаза
Все изменяется
От океанов до небес
Постоянное движение
Указать место за мной
Все дышит
Мои волосы оливковое дерево
Но мои кончики пальцев
Иметь особый звук
Но мои кончики пальцев
Они ходят по кругу
Эта комическая мудрость
Ползет в мой мозг
Волна моего нерва и
О, так без боли
Но мои кончики пальцев
Иметь особый звук
Но мои кончики пальцев
Они ходят по кругу
Па-па-па-ра-рааа-а
Па-па-па-ра-рааа-а
Электрический ток
Да святится имя Твое
Поднимите мои эмоции
И изгони весь мой стыд
Но мои кончики пальцев
Иметь особый звук
Но мои кончики пальцев
Запах промокшей земли
Прежде чем я смогу открыть
Мои слишком жадные глаза (слишком жадные глаза)
Все изменяется
От океанов до небес
Но мои кончики пальцев
Иметь особый звук
Но мои кончики пальцев
Они ходят по кругу
Па-па-па-ра-рааа-а
Па-па-па-ра-рааа-а