Перевод текста песни Bleeder - Emiliana Torrini

Bleeder (оригинал)

Lay thee down
Park your head upon my pillow
Naked trees they dress in crows
Greet the horses coming nearer
Through the rains that bring you down
You’re a man, humble as a hope
Oh-oh-oh, lay with me
Oh, closer to my body
Oh-oh-oh-oh
When things go wrong, you’ll find you’re a bleeder
You’re a man, humble as a hope
Oh-oh-oh, lay with me
Oh, closer to my body
Oh-oh-oh-oh
When things go wrong, you’ll find you’re a bleeder
Oh, when things go wrong, you’ll find you’re a believer

Кровопускатель (перевод)

Положите тебя
Припаркуй голову на моей подушке
Голые деревья одеваются воронами
Приветствуйте приближающихся лошадей
Через дожди, которые сбивают вас с ног
Ты мужчина, скромный, как надежда
О-о-о, ляг со мной
О, ближе к моему телу
Ой ой ой ой
Когда что-то пойдет не так, вы обнаружите, что у вас кровотечение
Ты мужчина, скромный, как надежда
О-о-о, ляг со мной
О, ближе к моему телу
Ой ой ой ой
Когда что-то пойдет не так, вы обнаружите, что у вас кровотечение
О, когда что-то пойдет не так, ты обнаружишь, что ты верующий