Перевод текста песни Zion I - Emeterians, Luciano

Zion I (оригинал)

I wanna be where the beetles fly
Where the mountains touch the sky with the
Cool breeze blowing by and by can you
Take me there to zion i
Can you take me there
Where there’s no sorrow no pain
Can you take me there
Where only righteousness rules and reigns
So many rules and regulations
My people this has to change
We sick and tired of the situation
Messenger we affi be brave
Take we to the place where righteousness is here to stay
Where everyone mean every word that they say
Wanna see good people dance dem sorrows away
Where we can grow old while we children a play
I wanna be where the beetles fly
Where the mountains touch the sky with the
Cool breeze blowing by and by can you
Take me there to zion i
Can you take me there
Where there’s no sorrow no pain
Can you take me there
Where only righteousness rules and reigns
I´m sick and tired of the violence and war
This senseless fighting, what is it for?
When you ask that question the reason why
Many innocent people they suffer and die
Tell me why so many innocent die
Tell my why the people cry
Tell me why the innocent die
Tell me why, why oh why
I wanna be where the beetles fly
Where the mountains touch the sky with the
Cool breeze blowing by and by can you
Take me there to zion i
Can you take me there
Where there’s no sorrow no pain
Can you take me there
Where only righteousness rules and reigns

(перевод)

Я хочу быть там, где летают жуки
Где горы касаются неба
Прохладный ветерок дует мимо и мимо можете ли вы
Отвези меня туда, в Сион, я
Ты можешь отвезти меня туда?
Где нет ни печали, ни боли
Ты можешь отвезти меня туда?
Где правит и правит только праведность
Так много правил и положений
Мои люди, это должно измениться
Мы устали от ситуации
Посланник мы аффи быть храбрым
Отведи нас туда, где праведность останется здесь
Где все имеют в виду каждое слово, которое они говорят
Хочешь увидеть, как хорошие люди танцуют от печали
Где мы можем состариться, пока дети играют
Я хочу быть там, где летают жуки
Где горы касаются неба
Прохладный ветерок дует мимо и мимо можете ли вы
Отвези меня туда, в Сион, я
Ты можешь отвезти меня туда?
Где нет ни печали, ни боли
Ты можешь отвезти меня туда?
Где правит и правит только праведность
Я устал от насилия и войны
Эта бессмысленная борьба, для чего она?
Когда вы задаете этот вопрос, почему
Многие невинные люди страдают и умирают
Скажи мне, почему умирает так много невинных
Скажи мне, почему люди плачут
Скажи мне, почему невиновные умирают
Скажи мне, почему, почему, о, почему
Я хочу быть там, где летают жуки
Где горы касаются неба
Прохладный ветерок дует мимо и мимо можете ли вы
Отвези меня туда, в Сион, я
Ты можешь отвезти меня туда?
Где нет ни печали, ни боли
Ты можешь отвезти меня туда?
Где правит и правит только праведность